行营的韩文

• 식품의약품안전처 화장품 GMP 적합업소 현황에 따르면 취득기업은 182곳으로 폐업 8곳, 적합판정취소 5곳, 자진취하 10곳을 제외하고 159개 기업이 활동 중이다.
  根据对食品药品安全处符合化妆品GMP企业数量的统计，共有182家企业获得GMP，除了8家关门歇业，5家被取消资格，10家主动退出以外，共有159家在进行营业活动。
• 과학자의 유전 연구가 실험실에 머물러있는 한 가지 일이지만, 그 발견이 산업으로 발전하여 이익을 위해 일반인에게 판매되는 또 다른 문제입니다.
  科学家的基因研究停留在实验室是一回事，但是当这些发现发展成为产业然後向公众进行营销的产品时是另一回事。
• 하지만 이러한 기타 표준 중 대다수는 Quick Charge 또는 USB Power Delivery를 기반으로 하며, 마케팅을 위해 브랜드 명칭만 변경된 것입니다.
  带中大部分都是以 Quick Charge 或 USB Power Delivery 为基础，经过重新命名后进行营销。
• 건설은행 본부의 한 직원은 <중국신문주간>과의 인터뷰에서 ETC 업무를 관할하는 몇 명의 책임자들은 매일 도로망 센터에 가서 소통을 책임지고 있고 다른 사람들은 마케팅에 전력을 다하고 있다고 설명했다.
  建设银行总部一位工作人员告诉《中国新闻周刊》，分管ETC业务的几位负责人有的天天去路网中心沟通对接，其他人则全力进行营销。
• 만약 당신이 중국에서 수입 하는 사업 사람 또는 달러 미화 사업을 할 그것은 그래서 그것은 우리와 당신에 대 한 외국 무역 사업에 큰 영향을 미칠 것,을 초래할 것 이다.
  如果您是从中国进口的商人，或以美元进行营业，就会影响您，所以对我们和你来说，对外贸业务会产生很大的影响。
• 영양 검사 – 평가 – 진료 – 치료를 기초로 하는 규범화 임상영양 치료 경로를 만들고 영양 단계 치료 원칙에 따라 영양실조 문제가 있는 입원환자를 대상으로 영양 치료를 주고 그 효과를 정기적으로 평가한다.
  建立以“营养筛查-评价-诊断-治疗为基础的规范化临床营养治疗路径，依据营养阶梯治疗原则对营养不良的住院患者进行营养治疗，并定期对其效果开展评价。