种田的韩文

• ◆ 농장주> 그건 불가능합니다.
  回家种田？“不可能。
• 처음 느낀 생산의 기쁨
  第一次感受种田的乐趣
• 밥을 먹을 때에는 “네가 농사의 어려움을 안다면 늘 밥을 먹을 수 있다고 했다.
  看见他吃饭，就说:你要是知道种田的辛苦，就总会有饭吃了。
• "내 할아버지는 하루 16시간 농사를 지으며 아주 바쁘다고 생각했는데, 우리는 주5일, 하루 8시간 일하면서도 마찬가지로 느낀다
  他說，自己的祖父以前种田，一天工作16小时，觉得很忙，现在我们一日工作8小时，一周上班5天，又觉得自己很忙。
• 태자가 밥을 먹는 것을 보게 되면 태자를 가르치기를 ‘네가 농사의 어려움을 알면 항상 이 밥을 먹을 수 있다.’
  看见他吃饭，就说:你要是知道种田的辛苦，就总会有饭吃了。
• 이들 건축 자재 부스러기들은 그 땅을 훼손해서 부락민들이 그곳에서 다시 농사를 지을 수 없도록 만들기 위해 의도적으로 버려진 것이었습니다.
  它们是被故意倒在那里的，就是要毁坏这块土地，让村民无法再种田。
• 경북 도시농업협회 창립식 개최, , ,도시농업회원 권익보호와 도시농업관리사 역량강화, , ,도시농업, 도시의 다양한 공간을 활용하여 식물 재배하고 생산물을 활용하는 농업활동, , ,(
  取得适度规模经营的种田大户,在村集体经济组织和乡(镇)有关部门、单位的支持与服务(主要指经济补贴、基础设施建设及其耕地经营中的各项社会化服务等)之下,家庭农场主以市场为导向对农地进行使用、收益。
• 더는 땅을 갈 수 없어서 농부 가인은 방랑자가 되어 마침내 에덴 동편 놋이라는 땅에 정착했는데, 거기서 가인은 성경에 나오는 최초의 도시를 건설했다(창 4:16-17).
  他无法再耕种田地，以至于农夫该隐变成了流浪者，最终定居在伊甸东边的挪得，盖了圣经记载的第一座城市（创4:16-17）。
• [10] 너와 네 아들들과 네 종들은 저를 위하여 밭을 갈고 거두어 네 주인의 아들을 공궤하라 그러나 네 주인의 아들 므비보셋은 항상 내 상에서 먹으리라 하니라 시바는 아들이 열 다섯이요 종이 스물이라
  10你和你的众子，并你的众仆人，要为他耕种田地，把所产的拿来供他食用；你主人的儿子米非波设要常在我席上吃饭。
• [10] 너와 네 아들들과 네 종들은 그를 위하여 땅을 갈고 거두어 네 주인의 아들에게 양식을 대주어 먹게 하라 그러나 네 주인의 아들 므비보셋은 항상 내 상에서 떡을 먹으리라 하니라 시바는 아들이 열다섯 명이요 종이 스무 명이라
  10你和你的众子，并你的众仆人，要为他耕种田地，把所产的拿来供他食用；你主人的儿子米非波设要常在我席上吃饭。