祟的韩文

• 생각하기 시작하였을 텐데 그게 아마 외로움 때문일 것입니다.
  我开始思索这个问题，或许这应该就是寂寞在作祟。
• 어쩌면 그 모든 원인은 틀어진 골반 때문일지도 몰라요.
  而这一切，都可能是因为盆底脱垂在作祟。
• “아닌 밤중에 홍두깨라더니 대체 이게 무슨 일인지 모르겠어요.
  “老是大半夜鬼鬼祟祟，谁不知道是怎么回事啊。
• “아닌 밤중에 홍두깨라더니 대체 이게 무슨 일인지 모르겠어요.
  “老是大半夜鬼鬼祟祟，谁不知道是怎么回事啊。
• 이것도 앞에서 말한 일종의 주술적 의미를 지닌 것이라 하겠다.
  这大概还是我们前面说的那种心态作祟。
• 이 속성은 오래 사용되어 왔지만, 이제는 작별 인사를 해야합니다.
  还是那个幽灵在作祟，但这一次，它要告别了。
• 이들은 모두 권세가 재상을 압도하여 추시부세趨時附勢하는 자들이 문에 가득하였다.
  都中人士争相购买，黏之中门，以避祟恶。
• 그렇지만 나는 너의 야망에 이의를 제기한다고 말씀하신다.
  」　「說到底，还是你的野心在作祟。
• 230 surreptitious 비밀의, 뒤가 구린, 몰래 하는
  147 surreptitious adj. 鬼鬼祟祟的，保密的
• 230 surreptitious 비밀의, 뒤가 구린, 몰래 하는
  147 surreptitious adj. 鬼鬼祟祟的，保密的