相提并论的韩文

• 이러한 전원 공급 장치의 차이는 과거의 대규모 전력 부족과 비교할 수 없습니다.
  这些供电缺口与过去大面积缺电不可相提并论。
• 중국과 한국의 인접국인 일본이 11.9라는 점을 고려하면 비교조차 안 될 정도로 나쁜 수치다.
  如果考虑到中国以及韩国的邻国日本是11.9，这个数字根本无法相提并论。
• 2015 수치는 당뇨병에 대한 최근의 비용 견적과 비슷하며 뇌졸중과 고혈압의 합친 비용을 초과합니다.
  该2015数字与最近的成本估算相提并论糖尿病和超过中风和高血压的综合成本。
• 사우나는 핀란드 문화에서 아주 큰 부분을 차지하며 다른 어떤 것에도 비할 수 없습니다.
  桑拿是芬兰文化极其重要的组成部分，没有任何其它事物可以与之相提并论。
• 세금 항목: ‘독특한 정체성’ 때문에, 암호화폐는 다른 기존 투자 자산이나 결제수단과 비교할 수 없다.
  征税:由于其“独特身份，数字货币无法与传统投资或支付方式相提并论。
• 국제규범을 준수하며 합법적인 선 안에서 미사일 시험 발사를 해온 한국과 북한을 같은 선상에서 비교하는 것부터 어불성설이다.
  将韩国遵守国际规范、在合法范围内进行的导弹试射与朝鲜相提并论，简直不可理喻。
• 그리고 우리는 현재 핵전쟁과 버금가는 파괴적 결과를 초래할 수 있는 기후변화(climate change)라는 생존적 위협에 직면하고 있다.
  目前，我们面临着一个可以和全面核战争所造成的摧毁性後果相提并论的存亡性威胁：气候变化问题。