相向的韩文

• 양국이 서로 마음의 매듭을 풀고 마주 보고 다가가며 신뢰로 의심을 대신하고, 대화로 이견을 관리하며 협력으로 미래를 열어가길 희망합니다.
  希望双方打开心结，相向而行，用信任代替猜忌，以对话管控分歧，靠合作开创未来。
• 이번 연구는 만약 두 나라가 50개의 히로시마 급 폭탄을 대규모의 도시에 서로 투하할 때 나타나는 결과를 확인하고 있다.
  科学家们在报告中描述了如果两个核国家互相向对方大城市投下50枚“广岛级原子弹的後果。
• 둘째, 우리는 미국이 성실하고 실질적인 행동을 보여주고, 중국에 대항하며, 평등과 상호 존중을 바탕으로 문제에 대한 해결책을 찾길 바랍니다.
  ，第二，我们希望美方能拿出诚意和实际行动，与中方相向而行，在平等和相互尊重的基础上找到解决问题的办法。
• 이런 사상적 계발과 교류는 수입국제박람회가 국제사회의 공감대를 응집하는 하나의 새로운 중요한 플랫폼이 되도록 했으며 세계가 중대한 경제무역 문제에 직면해 마주보고 앞으로 나아가도록 하는데 도움이 되었습니다.
  ，这种思想的启迪与碰撞，使得进博会成为凝聚国际社会共识的一个新的重要平台，有利于全球在应对重大经贸问题上相向而行。
• 14 이제 니파이인들은 그들의 적에 대항하여, 필요하다면 피 흘리기까지라도 스스로를 지키도록 가르침을 받았으며, 또한 적에 대항하여 스스로의 생명을 지켜야 할 때를 제외하고는, ㄱ결코 공격을 가하거나, 결코 검을 치켜들지 않도록 가르침을 받았더라.
  14尼腓人受教导，为了抗敌自卫，必要时得不惜流血；是的，他们也受教导，除非是抵抗敌人、保卫性命，否则ａ絕不主动攻击，举剑相向。