法例的韩文

• 핵산과 같은 일반적인 응용을 위한 사전 설정된 방법 단백질 A280, Microarray, 단백질 & 레이블, Bradford, BCA, Lowry 및 피어스 660nm - 및 좀더
  公用应用的预先配置的方法例如核酸、蛋白质 A280，微阵列、蛋白质 & 标签、布雷得佛、 BCA、 Lowry 和皮尔斯 660nm - 和更
• 다른 유형의 화학물질(예: 화장품, 제약 및 살균제)을 규제하는 기존 법률이나 관련 법률(예: 화학물질, 제품 안전 및 건설 제품들을 취급하는 작업자의 건강 및 안정에 관한)은 계속 시행됩니다.
  现时规管其他化学品（例如化妆品、药物及杀菌剂）的法例或有关法例（例如有关处理化学品、产品安全及建筑产品的工人的健康及安全）仍然有效。
• 다른 유형의 화학물질(예: 화장품, 제약 및 살균제)을 규제하는 기존 법률이나 관련 법률(예: 화학물질, 제품 안전 및 건설 제품들을 취급하는 작업자의 건강 및 안정에 관한)은 계속 시행됩니다.
  现时规管其他化学品（例如化妆品、药物及杀菌剂）的法例或有关法例（例如有关处理化学品、产品安全及建筑产品的工人的健康及安全）仍然有效。
• 또한, 실무경험이 있어야 하는데, 외국 음식 전문점에서 요리사로 10년이상 근무했다는 경력을 증명할 수 있어야 하며, 재직증명서도 동봉해야 하므로 현행 법규하에서는 아무나 취득할 수 있는 비자는 아니라고 봐야겠다.
  另外，你还需要有实际的工作经验，要在外国料理餐厅中以廚师身份工作10年以上，再附上在职证明书，所以在现在的法例下，不是谁人都可随便取得工作签证。
• 2014년의 법규 수정 (우수한 전문직 1호, 2호)과 이전의 취업 자격 (기술, 인문지식, 국제업무, 기술)등과 비교했을 때, 금번 제출한 수정안은 단순 노동도 인정하고 있으니 취업의 난이도가 대폭 줄어들었다.
  与2014年的法例修改(增设高度职门职1号及2号)和原来的就劳资格(技术、人文知识、国际业务、技能)相比，这次提出的修改无疑是把难度大幅下降，单纯的劳力工作也被获得认可。
• 포괄적인 smokefree 입법을 현재까지 채택하는 세계에서 가장 큰 국가의 한으로, 우리는 이 입법에는 실행할 수 있고 거의 즉시 건강 수당이 있다는 것을 이 결과가 그밖 국가에 설명할 것이라는 점을 희망합니다.
  在世界各国采取全面禁烟的法例，以的，我们希望这些结果将证明对其他国家，这项立法是可行的和健康的好处几乎立即。
• 전문 과정과 사례 연구에 대한 심층 분석은 또한 학생들이 비즈니스 분야의 지식을 개발하고 국제 무역, 대외 무역, 수출입 법률, 관세법 및 국제 마케팅의 자금 조달에 관한 모든 주제를 포함 할 수 있습니다.
  专门课程和深入的案例研究的分析也让学生发展的业务领域的知识，并涵盖所有有关国际贸易，外贸，进出口法例，海关立法和国际营销的融资主体。
• 유럽 데이터 보호법 EU Data Protection Directive 95/46/EC and Privacy, Electronic Communications Directive 2002/58/EC, EEA 국가에서 법적 구속력이 있는 모든 법과 규정, 그리고 일반 데이터 보호 규정(2016/679)을 포함한 후속 또는 교체 법령과 규정.
  欧洲资料保护法律 欧盟资料保护指令（95/46/EC）、私隐与电子通讯指令（2002/58/EC）、在欧洲经济区国家/地区拥有约束力的所有法律和法规，以及任何后续或替代的法例和法规，包括一般资料保护规定（2016/679）。