数字通信的韩文

• 삼성전자의 특허군 중 가장 큰 비중을 차지한 것은 컴퓨터 기술(26.1%)이었고, 디지털 커뮤니케이션(15.9%)과 반도체(11.9%) 순으로 비중이 컸다.
  对三星来说，其专利家族中最大的一部分涉及计算机技术( 26.1 % )，其次是数字通信( 15.9 % )和半导体( 11.9 % )。
• 마케팅 및 디지털 커뮤니케이션을 공부한 후 Microsoft에 입사하기 전에 XING, Airbnb 같은 회사에서 커뮤니티 관리자로 일했습니다.
  在攻读市场营销和数字通信後，并且在加入 Microsoft 之前，我曾在 XING 和 Airbnb 等公司担任社区管理员。
• 마케팅 및 디지털 커뮤니케이션을 공부한 후 Microsoft에 입사하기 전에 XING, Airbnb와 같은 회사에서 커뮤니티 관리자로 일했습니다.
  在攻读市场营销和数字通信後，并且在加入 Microsoft 之前，我曾在 XING 和 Airbnb 等公司担任社区管理员。
• 마케팅 및 디지털 커뮤니케이션을 공부한 후 Microsoft에 입사하기 전에 XING, Airbnb와 같은 회사에서 커뮤니티 관리자로 일했습니다.
  攻读市场营销和数字通信之後，加入 Microsoft 之前，我曾在 XING 和 Airbnb 等公司担任社区管理员。
• 나카모토 사토시는 이런 중앙 집권 시스템 실패를 보고 중앙 서버를 쓰지 않는 디지털 통화 시스템을 구축하려 한다.
  Nakamoto Satoshi看到了中央政府系统的失败，并试图建立一个不使用中央服务器的数字通信系统。
• 기술 분야에서는 디지털 통신이 컴퓨터 기술을 제치고 이미 발표된 특허 출원 중 가장 높은 비율인 8.6%를 차지했습니다.
  在技术领域，数字通信超过计算机技术，在已宣告专利申请中占比最高，为总量的8.6%。
• 사상 최초로 공작물과 기계 간의 디지털 통신을 통해 산업용 대량 생산 환경에서 제조되는 개별 제품에 대한 가능성이 열립니다.
  有史以来第一次，工件与机器之间的数字通信开辟了在工业化批量生产环境中制造个性化产品的可能。
• 그리고 Microsoft는 스마트폰 시대의 종말을 예고했고, Trendone의 연구원들은 적어도 2027년이면 더 이상 디지털 통신 디바이스가 필요 없어질 것이라고 예측했어요.
  然後，Microsoft宣布智能手机的终结，而Trendone创新研究人员预测，最迟到 2027年我们就不必再生产任何数字通信设备。
• 출원 신청건수 상위 10개 기술 가운데 전송(+ 11.3%), 디지털 통신(+ 10.1%) 및 반도체(+ 9.8%)는 2018년에 가장 높은 성장률을 보인 분야였습니다.
  在十大技术中，运输（+11.3%）、数字通信（+10.1%）和半导体（+9.8%）是2018年增长率最高的领域。
• 출원 신청건수 상위 10개 기술 가운데 전송(+ 11.3%), 디지털 통신(+ 10.1%) 및 반도체(+ 9.8%)는 2018년에 가장 높은 성장률을 보인 분야였습니다.
  在十大技术中，运输（+11.3%）、数字通信（+10.1%）和半导体（+9.8%）是2018年增长率最高的领域。