掏腰包的韩文

• 가족 전통은 호화로운 휴일 디스플레이를 요구하며, 그것이 당신이 즐기고 좋아하는 것이라면, 모든 것을 꺼내서 마을로 가십시오.
  家庭的传统要求奢华的假期表演，如果那是您喜欢和喜欢的，就一定要掏腰包去镇上。
• 이미 대부분의 사람들이 대부분의 의료 비용을 부담하지 않고 개인 보험은 약속을 해소하는 훨씬 더 독창적 인 방법을 제시합니다.
  大多数人已经无法自掏腰包支付大多数医疗保健费用，而私人保险正在想出更多创新的方式来兌现其诺言。
• 호주의 일부 부모들은 아이를 갖기 위해 25년 전의 부모들이 해왔던 것보다 1000% 이상의 돈을 지불하고 있는 것으로 밝혀졌다.
  部分澳洲家长生孩子自掏腰包的钱是25年前的1000%之多。
• 1998년 빌게이츠는 워싱턴대학에서 이렇게 말한 바 있다: “중국에서는 해마다 3백만 대의 개인용 컴퓨터(PC)가 팔리지만 아무도 소프트웨어에 돈을 쓰지 않는다.
  盖茨在美国华盛顿大学发表演讲时说:“尽管中国每年卖出的电脑有300万台,但是人们并没有因为使用微软的软件而掏腰包。
• 우리는 우리가 하는 일(임무)과 어떻게 다른지, 혹은 어떻게 좋은지에 대해 말합니다 그리고 어떤 종류의 행동을 기대합니다, 구매, 투표 같은 것들말이지요.
  我们说我们要做什么，我们是怎样与众不同或者更好，然後我们就等着别人被打动或者掏腰包，投票，诸如此类。
• "선물"이라 함은 대가없이(대가가 시장가격 또는 거래의 관행과 비교하여 현저히 낮은 경우를 포함한다) 제공되는 물품 또는 유가증권ㆍ숙박권ㆍ회원권ㆍ입장권 그밖에 이에 준하는 것을 말한다.
  ：曾荫权一改节俭作风掏腰包购买，或属於沒有申报的「礼物」。
• “선물이라 함은 대가없이(대가가 시장가격 또는 거래의 관행과 비교하여 현저히 낮은 경우를 포함한다) 제공되는 물품 또는 유가증권ㆍ숙박권ㆍ회원권ㆍ입장권 그밖에 이에 준하는 것을 말한다.
  ：曾荫权一改节俭作风掏腰包购买，或属於沒有申报的「礼物」。
• 제임스쿡대학교(James Cook University)에서 실시한 새로운 연구는 메디케어 수익 명세서(Medicare Benefits Schedule)의 1992-3년부터 2015-17까지의 데이터를 분석했는데, 이것은 자기 부담 비용이 병원 안팎에서 어떻게 벼해왔는지를 밝혀 냈다.
  James Cook 大学新的研究分析了1992-3 到2016-17的 Medicare 报销额度，披露院内院外家长自掏腰包的钱是如何变化的。
• 그들은 아마도 자신의 처분에 모바일 장치의 일종을 가지고 있기 때문에 사람들이 직장에있는하면서 사실은, 2013 년, 대부분의이 적어도 기술적 haves – 자신의 세후 소득에서 지불 – 그들을 이동할 수 있습니다 그 단지 자신의 주머니에서 휴대 전화를 취하여됩니다에서 온라인으로.
  事实上，在2013年，他们中的大多数，至少在技术上， 富人 ，而他们是在工作，因为他们在他们的处置可能有某种移动设备-支付出自己的税後收入-让他们跳在线将仅仅通过一个电话自掏腰包。