悔悟的韩文

• 세헤라자드의 이야기는 무려 천일 밤이나 지속되었고 결국에는 왕이 자신의 잘못을 뉘우치고
  于是，山鲁佐德便一直讲了一千零一个晚上，国王最後终于悔悟。
• 174이렇듯 하나님은 징표를 자세히 설명하여 그들이 하나님께 로 귀의하게 하려 함이라
  174.我这样解释许多迹象，以便他们悔悟。
• 그런데, 로더미어 자작부인은 친숙한 것을 버리고 역으로 낯선 것으로 회귀(回歸)하고자 한다.
  红牡丹应聘外出演出，行前将演出所得留给发祥，发祥最终悔悟。
• 174이렇듯 하나님은 징표를 자세히 설명하여 그들이 하나님께 로 귀의하게 하려 함이라
  7 : 174 我这样解释许多蹟象，以便他们悔悟。
• 내가 그들 중에 행한 이적을 생각하지 아니하고, 어느 때까지 나를 믿지 않겠느냐?
  难道一定要事到临头，才幡然悔悟吗？　我不信时间，我只信自己。
• 애석하구나, 나는 이미 늙었도다.[3]
  幡然悔悟：我已经老了。
• 만약 그들이 회개한다면 하나님은 축복과 저주의 언약에 기초하여 그들에게 임할 형벌을 막으실 것이었다.
  如果他们确实是骗子，但愿他们能从人们对他们的善行中得以悔悟。
• 속건제는 가책을 느낀 죄인에게 그릇되게 취한 것에다가 20퍼센트를 추가해 돌려줄 것을 요구했다(레 6:4-5).
  赎愆祭要求悔悟的罪人赔偿不当得利，并多偿付百分之二十（利6:4-5）。
• 又豈可踵謬襲誤(우기가종류습오)하여 : 또 어찌 가히 오류를 계승하고 답습하여 (*踵 계승할 종, 襲 계승할 습)
  仍要对他造谣污蔑，说什么“深自悔悟，怎能自圆其说。
• 왜냐하면 '죄의 고백'은 실제 일어나는 사건이며, 절망도 그렇고, 또 믿음을 통한 구원도 그렇기 때문이다.
  因为“罪的悔悟是一个真实的事件，通过信仰产生的绝望和拯救同样也是真实的。