性倾向的韩文

• 우리가 우리의 감정에 충실해 행동할 것인지를 선택할 수는 있겠지만, 심리학자들은 성적 지향이 의도적으로 변화 가능한 의식적 선택이라고 여기지 않습니다.
  虽然我们可以去选择是否遵循我们的感觉，但是心理学家並不认为性倾向是一个有意识的、可以自愿改变的选择。
• 이러한 성적 지향의 포용은 흔히 자신의 정체성을 다른 사람에게 밝히는 것과 관련있으며, 이는 동성애자 공동체에 참여하는 것을 수반하기도 합니다.
  这种融合通常涉及向他人公开自己的性倾向及身份认同；也可能包括参与同性恋社群。
• 이 후의 인구학적 연구에서는 약 4%의 사람들이 동성을 대상으로 한 성적 지향(예: 게이, 레즈비언, 그리고 바이섹슈얼의 지향성)을 가졌다고 밝혔다.
  随后的族群调查发现：约有4％的人具有同性性倾向（例如：男同性恋、女同性恋和双性恋倾向）。
• 누구도 성적지향이나 성별정체성을 이유로 그 어떤 형태의 의료적 또는 심리적 치료나 시술, 검진을 강제 당하거나 의료시설에 감금되어서는 안 된다.
  任何人都不应由于性倾向或性别认同而被迫接受任何形式的医疗或心理治疗、疗程或化验，或被禁闭于医疗机构中。
• 사용자에게 맞춤 광고를 표시할 때 Google은 쿠키 또는 익명 식별자를 인종, 종교, 성적 취향, 건강 등과 관련된 민감한 카테고리와 연결하지 않습니다.
  显示个人化广告时，Google 不会将 Cookie 或类似技术的识別码，与种族、宗教、性倾向或健康状況等敏感类別资讯连结。
• 발견 결과는 과학 국립 아카데미의 절차, 왜 여성들이 남성보다 정신적으로 날카로운 상태를 유지하는 경향이 있는지에 대한 하나의 단서가 될 수 있습니다.
  调查结果出现在 诉讼中的国家科学院院士，可能是一个线索，为什么女性倾向于保持精神上比男性更长的时间。