妙语的韩文

• 옛날 옛적에, 제레미는 내 손을 잡아 (그리고 그것과 함께 갈 수있는 귀여운 작은 펀치 라인을 추가)하기로 결정합니다.
  曾几何时，杰里米决定握住我的手（并添加一个可爱的小妙语去用它）。
• 그 곳의 어떤 사람은 말하여 이르되 그들의 아버지가 누구냐 한지라 그러므로 속담이 되어 이르되 사울도 선지자들 중에 있느냐 하더라
  他们中有人回答說：「他们的父亲是谁﹖」因此有一句俗话說：「怎么，连撒乌耳也列在先知中吗﹖」 他說完妙语后，就回了家。
• (삼상 10:12) 그 곳의 어떤 사람은 말하여 이르되 그들의 아버지가 누구냐 한지라 그러므로 속담이 되어 이르되 사울도 선지자들 중에 있느냐 하더라
  他们中有人回答說：「他们的父亲是谁﹖」因此有一句俗话說：「怎么，连撒乌耳也列在先知中吗﹖」 他說完妙语后，就回了家。
• (삼상 10:12) 그 곳의 어떤 사람은 말하여 이르되 그들의 아버지가 누구냐 한지라 그러므로 속담이 되어 이르되 사울도 선지자들 중에 있느냐 하더라 요3:8
  他们中有人回答說：「他们的父亲是谁﹖」因此有一句俗话說：「怎么，连撒乌耳也列在先知中吗﹖」 他說完妙语后，就回了家。
• 전에 사울을 알던 모든 사람이 사울의 선지자들과 함께 예언함을 보고 서로 이르되 기스의 아들의 당한 일이 무엇이뇨 사울도 선지자들 중에 있느냐 하고
  凡先前认识他的人，见他同先知们一起出神說妙语，就彼此說：「克士的儿子遭遇了什么事﹖怎么，连撒乌耳也列在先知之中﹖」
• [11] 전에 사울을 알던 모든 사람이 사울의 선지자들과 함께 예언함을 보고 서로 이르되 기스의 아들의 당한 일이 무엇이뇨 사울도 선지자들 중에 있느냐 하고
  凡先前认识他的人，见他同先知们一起出神說妙语，就彼此說：「克士的儿子遭遇了什么事﹖怎么，连撒乌耳也列在先知之中﹖」
• 11) 전에 사울을 알던 모든 사람이 사울의 선지자들과 함께 예언함을 보고 서로 이르되 기스의 아들의 당한 일이 무엇이뇨 사울도 선지자들 중에 있느냐 하고
  凡先前认识他的人，见他同先知们一起出神說妙语，就彼此說：「克士的儿子遭遇了什么事﹖怎么，连撒乌耳也列在先知之中﹖」
• 11 전에 사울을 알던 모든 사람이 사울의 선지자들과 함께 예언함을 보고 서로 이르되 `기스의 아들의 당한 일이 무엇이뇨 사울도 선지자들 중에 있느냐' 하고
  凡先前认识他的人，见他同先知们一起出神說妙语，就彼此說：「克士的儿子遭遇了什么事﹖怎么，连撒乌耳也列在先知之中﹖」