后半的韩文

• 잠에서 깬 제라드는 허겁지겁 자신이 입고 가야 할 복장을 찾기 시작했지만 결국 못 찾아 룸메이트의 외투를 빌려 입었다.
  起来后半梦半醒的傑拉德到处寻找自己的外套，但沒找到，最后只好借用室友的衣服了。
• 눈 덮음과 바다 얼음은 계속 감소 할 것으로 예상되며, 일부 모델은 21st 세기 후반부에 북극이 늦여름에 얼음이 없을 수 있다고 제안합니다.
  预计积雪和海冰将继续減少，一些模型表明，在21st世纪后半期，北极可能在夏末无冰。
• 케네디와 존슨 행정부에서 여러 역할을 담당 한 Moynihan은 빈곤 퇴치의 원 건축가 그리고 20th 세기 후반 건강 관리 정책의 진화에 중심 인물.
  莫尼汉（Moynihan）在肯尼迪和约翰逊政府中担任过多个职务， 贫穷战争的原始设计师 並且是20世纪后半叶卫生保健政策演变的中心人物。
• 인력거란 차축 양쪽에 바퀴를 하나씩 달고 사람의 힘으로 사람을 수송하기 위해 설계된 교통수단이며, 일본에서는 주로 19세기 후반부터 20세기 초까지의 이동 수단으로써 사용되었습니다.
  人力车是一种以人力载送乘客的交通工具，其车轴两侧各有一个车轮，在日本，主要於19世纪后半叶到20世纪初被用作交通方式。
• 그의 이름의 첫 번째 부분은 죽은 술에 가까운 것을 의미하는 일본의 의성어 "gudegude"에서 유래했으며, 그의 이름의 후반 부분은 "계란"을 의미하는 "tamago"에서 비롯된 것입니다.
  他的名字的第一部分来自日语拟声词“gudegude，意思是接近死亡的醉酒，而他的名字的后半部分来自“tamago，意思是鸡蛋。
• 제4차 사쿠라시 종합 계획 후기 기본계획에 관련된 실시 계획서(2018년～2019년)에 대해서 2018년 3월 30일 2018년 3월 30일 ～ 2018년 4월 13일 기획 정책부 기획 정책과
  关於关系到第4次佐仓市综合计划后半期基本计划的实施计划书(从2018年度到2019年度) 2018年3月30日 从2018年3月30日到2018年4月13日 企划政策部计划政策课
• 학급의 마지막 반 동안 나는 몇 달 동안 강력한 달과 몇몇 중요한 역 행성 기간을 포함하는 행성 활동에 기초한 지침을 제공하면서 매달 우리를 따라갈 것입니다.
  在课程的后半部分，我将每个月带领我们，提供基於行星活动的指导，其中包括几个強大的满月和一些重要的逆行期。
• 제4차 사쿠라시 종합 계획 후기 기본계획에 관련된 실시 계획서(2018년～2019년)에 대해서 2018년 4월 30일 의견은 없었습니다 2018년 3월 30일 ～ 2018년 4월 13일 기획 정책부 기획 정책과
  关於关系到第4次佐仓市综合计划后半期基本计划的实施计划书(从2018年度到2019年度) 2018年4月30日 沒有意见 从2018年3月30日到2018年4月13日 企划政策部计划政策课
• 간쑤(甘肅) 룽시(隴西)현의 한 체육 교사는 2003년 후반기 학기가 시작될 당시, 자신이 고등학교 진학을 돕겠다는 명목으로, 그 학교 중학교 3학년 여학생 12명을 강간했고, 그 중 2명이 임신을 했다.
  甘肃陇西县一名体育老师从2003年后半学期开始，以帮学生走后门上学为名，将该校12名初三女生強姦，其中两名学生被強姦后怀孕。