准定的韩文

• 하나는 모든 사용자를 위한 표준 측위 서비스 (Standard Positioning Service: SPS)이며 다른 하나는 군대를 위한 정밀 측위 서비스 (Precise Positioning Service: PPS)입니다.
  一种是标准定位服务(SPS–Standard Positioning Service)，另一种是精密定位服务(PPS–Precision Positioning Service)。
• 또한 인텔® Omni-Path 아키텍처는 효율적인 탐지 및 오류 정정을 제공하며, 이는 InfiniBand 표준에 정의된 정방향 오류 수정(FEC)보다 훨씬 더 효율적일 것으로 예상됩니다.
  英特尔® Omni-Path 架构还具有高效的检测和纠错能力，预计比采用 InfiniBand 标准定义的前向纠错 (FEC) 效率更高。
• ISO 9241의 정의에 따르 면 사용성은 특정한 목적을 성취하기 위해서 특정한 사용자 들이 어떤 제품을 특정한 맥락에서 사용할 때의 효과성 (effectiveness), 효율성(efficiency), 그리고 만족도(satisfaction)에 관한 것으로 나타낸다(ISO, 2010).
  据 ISO 9241 的标准定义，使用性（Usability）为产品本身在特定的情境（context）下为特定的使用者使用，其所具有之有效性（effectiveness）、效率（efficiency）与满足（satisfaction）。
• ISO 9241의 정의에 따르 면 사용성은 특정한 목적을 성취하기 위해서 특정한 사용자 들이 어떤 제품을 특정한 맥락에서 사용할 때의 효과성 (effectiveness), 효율성(efficiency), 그리고 만족도(satisfaction)에 관한 것으로 나타낸다(ISO, 2010).
  据 ISO 9241 的标准定义，易用性（Usability）为产品本身在特定的情境（context）下为特定的使用者使用，其所具有之有效性（effectiveness）、效率（efficiency）与满足（satisfaction）。
• 또한 인포메이션 맵은 파일 형식 확장자에 대한 데이터를 수집하고, 랜섬웨어 공격과 수상한 파일을 신속하고 정확하게 찾아내 관리자가 필요한 모든 정보를 활용하면서 가장 효과적으로 오피스 365 환경을 보호할 수 있도록 지원한다.
  不仅如此，Information Map还可收集有关文件类型扩展的数据，快速精准定位勒索软件攻击和其他可疑文件，确保管理员能够获得所需的所有信息，实现Office 365环境的最佳保护。