僵化的韩文

• 왜 반드시 일부 사람들의 머리 속의 정체되고 좁고 시대에 뒤떨어진 관념으로 중국의 5,000년 문명을 개변시키고 14억 인민들의 생활에 영향을 주어야 하는가?
  为什么一定要用某些人脑子里僵化的、狭隘的、过时的观念来改变中国5000年的文明,影响14亿人的生活呢?
• 국제화의 맥락에서 21 세기 조직들은 완전히 새로운 방식의 사업을 개발하여 과거 수년간 엄격하고 위 계적이며 분열 된 노동 체계를 뒤집어 놓았습니다.
  在国际化的背景下，21世纪的组织已经开发出一种全新的经营方式，这种方式在过去几年中推翻了僵化，等级和分工的劳动体系。
• 당신이 사다리 위로 올라 갈수록 당신의 생각은 더욱 까다로워집니다 - 당신이 사실들에서 가장 멀리 떨어져 있기 때문에 당신이 더 안전하지 않게됩니다.
  你的阶梯越高，你的想法就越僵化，越不安全，因为你距离事实最远。
• 다음 달 내내 그러한 이미지에 대한 숙고가 우리의 정신의보다 비합리적인 부분을 만나고 그들의 (그리고 우리의) 강건 함의 결과에 직면 할 때 그 과정을 도울 것입니다.
  在接下来的一个月里，对这些图像的思考将有助于这个过程，因为我们遇到了一些更加不妥协的心灵区域，并面临着他们（和我们）僵化的後果。
• 독일 사회의 각 영역들을 독일 사회의 치부로 묘사하여야 하며, 이 화석화된 상태에 그 고유의 멜로디를 노래하여 들려 줌으로써 그 화석화된 상태가 춤을 추도록 강제해야 한다!
  应当把德国社会的每个领域作为德国社会的羞耻部分［partie honteuse］加以描述，应当对这些僵化了的关系唱一唱它们自己的曲调，迫使它们跳起舞来!
• 이 중요한 전환점에서 우리는 가능한 한 유연하고 탐구적인 자세를 취할 필요가 있지만, 우리의 법과 관습에 포함 된 모호하지 않은 적합성의 힘의 추진력은 우리를 방해하는 강성을 만들어 냈습니다.
  在这个关键的转折点上，我们需要尽可能的灵活和探索，然而，我们的法律和习俗所蕴含的毫无疑问的一致性的巨大动力造成了一种阻碍我们的僵化。
• 79세의 스테판 브레이어 대법관의 주도 아래 긴즈버그 대법원장과 소토메이어, 카간 대법관이 의견을 보탠 의견서를 보면 ‘돈’이라는 개념의 속성은 다수의 판사가 해석한 것보다 훨씬 유연하다면서 “오늘날 우리가 돈이라고 규정하는 대상 역시 시간이 흐르면서 변화된 것이라고 설명했다.
  由79岁的相关司法人员Stephen Breyer起草並得到法官Ginsburg，Sotomayor和Kagan支持的反对意见认为，什么构成“金钱的性质，並不如多数人的解释那么僵化，並指出“随著时间的推移，我们看到的金钱形式已经改变。
• 우리의 "융통성"의 대부분은 우리의 엉덩이, 둔부 근육 및 근육 긴장 (긴 근육)에 긴장감을 느끼는 경향이있는 싸움 또는 비행 응답의 유물 인 우리의 "머리"또는 아마도 우리의 유전체 구성에있을 수 있습니다 어떤 순간에 도망 갈 수있는 것처럼 다리의 뒷부분에).
  我们的“僵化的大部分可能是在我们的“头，或者在我们的基因构成，在我们男人倾向于持有我们的臀部，臀肌，腿筋（大肌肉的紧张战斗或逃跑反应的遗物在我们的腿的背面），仿佛随时准备春天。