侪的韩文

• 피어 리뷰의 말하기, 여기에 큰 '심술 궂은 목록’ 평가 코멘트 나쁜 신문. hattip: 매일 스캔 [삼점의 카드]
  在谈到同侪审查, 这里是一个伟大的 “每斤列表’ 审稿意见 坏的文件. hattip: 每日扫描 球
• David Barlas, M.D., 응급 의학 레지던트 부과장은 2010년 응급 의학 저널 연보를 위한 상급 동료 심사자로 다시 임명되었습니다.
  急诊医学科副住院医师主任 David Barlas, M.D. 在 2010 年被重新任命为急诊医疗年刊 (Annals of Emergency Medicine) 的资深同侪评鑑员。
• 피어 네트워크 : 이상 127,600 학생들과 졸업생들로 구성되어 월든 커뮤니티에서, 당신은 당신의 여행에 당신을 지원할 수있는 동료의 네트워크를 가지고있다.
  同侪网络：在由超过127,600名学生和校友组成的Walden社区中，您有一个能够在旅途中为您提供支持的同行网络。
• 좋은 친구들을 선택하고 그런 친구들과 함께 올바르지 않은 동료들의 압력을 물리치도록 하십시오.“ (의로운 선택을 함,“ 연차 대회, 1994년 10월)
  做个坚強的人，做领袖，结交好朋友，共同抗拒同侪压力」（「作正确的选择」，1994年10月，怼会大会）。
• 피어 네트워크 : 127,600 명 이상의 학생과 졸업생으로 구성된 월든 (Walden) 커뮤니티에는 여행 중에 당신을 지원할 수있는 동료 네트워크가 있습니다.
  同侪网络：在由超过127,600名学生和校友组成的Walden社区中，您有一个能够在旅途中为您提供支持的同行网络。
• Royal Society Open Science, BMJ Open, Synlett, PLOSONE과 같은 많은 출판사와 저널들은 다양한 다른 유형의 피어 리뷰의 시도하고 시험하고 있습니다.
  包括皇家学会开放科学（Royal Society Open Science）、BMJ Open、Synlett和PLOS ONE等许多出版社和期刊，均在尝试替代形式的同侪审查，成效各異。
• 미들 대학보기의 새로운 포인트로 당신을 데려 가고, 4 년 자체 자금 조달 학위 프로그램, 새로운, 독특한, 다중 위치는 학습 모드가 뛰어나다.
  明德学院带你走进新视点，4年制自资学位课程，崭新、独到、多元到位，学习模式傲视同侪。
• 그리고 그들이 resveratrol을 benzoyl peroxide (알려진 여드름 싸우는 성분)와 결합 시켰을 때 그것은 자체적으로 하나의 것보다 세균 수를 더 효과적으로 감소 시켰습니다.
  被问到与余德丞的绯闻，蔡思贝（右）强调与对方只是好朋侪。
• 나는 수업에서 큰소리로 의견을 발표하는 게 두려웠지만, 이번이 반 친구들이 구원의 계획에 관해 들을 수 있는 유일한 기회일 수도 있다는 걸 알았다.
  在课堂上发表意见令我感到很紧张，但是我知道那可能是我的同侪听到救恩计画的唯一机会。
• Rockstar Games Launcher를 아직 다운로드하지 않으신 분들은 10월 8일 화요일까지 다운로드해야 Grand Theft Auto: San Andreas를 무료로 획득할 수 있으니 꼭 놓치지 마십시오.
  还没有下载 Rockstar Games Launcher 的朋侪，请务必在 10 月 8 日（周二）或之前下载，就可以免费取得 Grand Theft Auto: San Andreas。