佛像的韩文

• 버튼도 만들면 안되냐? 224
  请问可以擦拭佛像吗？ 24
• 십일면관세음보살상은 부처님의 자비를 표현하고 있으며, 인간의 11가지 악과 고통을 덜어주고 11가지 기쁨과 축복으로 채워준답니다.
  据说这尊雕像表达了佛陀的祝福，佛像的11面从您的内心汲取11种邪恶和痛苦，替换为11种喜悦和满足感。
• 그러나 그 가운데서도 불의에 탄식하며 기도하고 우는 자들은 교회가 부폐하는 근본적인 원인이 무엇이며, 왜?
  一个大将军，为何要跪在观世音菩萨的佛像前焚香祷告？他究竟要祷告什么？
• 그러나 유대 백성이 ‘믿음’ 안에 굳게 서지 못한다면, 그 운명도 더는 지속하지 못할 것이라고 경고하십니다(이사 7:9).
  如果对三宝没有信心，一个人是不会去行，尤其造塔造佛像，诵经等功德的。
• 황금 불상의 문신은 명상하는 금 붓다의 몸 전체 또는 그저 얼굴 만 묘사 할 수 있습니다.
  金佛像纹身可以描绘冥想的金佛的整个身体，或者只是脸部。
• 어느 유명한 불사는 ‘원래부터 나무 속에 묻혀 있던 부처님을 밖으로 나올 수 있게 도와드리고 있는 것뿐 이다’라고 말하였습니다.
  某位著名佛师說「最初我只是帮手将埋在树木中的佛像取出来而已」。
• 내가 명상에 앉아있는 의자 옆에는 나의 puja 테이블이 있는데, 여기서 나는 돌로 조각 된 붓다를 포함하여 영적인 의미의 다양한 항목을 지킨다.
  在我坐在冥想的椅子旁辺是我的puja桌子，在那裡我保存著各种精神意义的物品 - 包括一个石雕佛像。
• (가) 대나무의 굳고 곧음은 마치 학문을 높이 쌓은 학자를 상징하는 듯하고, 하늘 높이 솟은 대나무 하나 하나의 모습은 예의바른 군자를 보는 듯하다.
  在老师的眼里，她宛如一尊中看却不中用的佛像，在自己的天空里等待一场期待已久的经典膜拜。
• 또는 7보로 만들거나 유석(鍮石)이나 적백동(赤白銅), 백납(白 ), 아연, 주석으로 쇠붙이나 나무, 진흙, 칠 바른 옷 베로 불상을 만든 이들, 이러한 사람들은 모두 성불하였노라.
  或以七宝成，　鍮石赤白铜、　白鑞及铅锡，　铁木及与泥，　或以胶漆布，　严饰作佛像，　如是诸人等，　皆已成佛道。
• 축제 첫 날에는 지역 학교의 음악 및 무용 클럽이 이끄는 대형 행진으로 시작되고, 그 뒤를 다른 지역 클럽, 승려, 흰 코끼리 위에 앉아 있는 부처 상이 따릅니다.
  在节庆的第一天会举办一场大型游行，由当地学校的音乐和舞蹈社团带头，接着是当地的其他社团、僧侣和坐在白象上的佛像。