今的韩文

• 오늘날 전세계적으로 46여개국이 ‘어머니 날’을 기념하고 있다고 한다.
  导语：今天全世界46个国家都会庆祝母亲节。
• "이곳을 떠나면 기분이 좀 좋아질 것 같은가, 플레처?"
  今晚你会在家,弗莱彻先生吗?
• 이어 지난해 8월 17.6%까지 치솟더니 올해 또 올랐다.
  它在去年8月也跃升至17.6％，今年再次上升。
• 오늘날 세상에는 양심을 무시하는 사람들이 너무나 많이 있습니다.
  在今日的世人当中有许多无视良心的人。
• 당신이 오늘 어디에 갔는지, 무엇을 먹는지, 누구를 만났는지,
  想知道你今天去了哪儿、吃了什么、跟谁在一起。
• 올해의 개방 일 활동을 8월 25일까지 계속 되었다.
  今年的开放日活动将一直持续到8月25日
• Dubai – 요즘 가장 중요한 도시 중 하나입니다.
  迪拜 - 如今最重要的城市之一。
• 그러나 오늘날 우리가 보는 풍경은 실로 아름답기 그지없습니다!
  看来今天我们看不到什么美景！
• 그는 “오늘은 패했지만 아직 올해 남은 경기가 많다.
  她说，“今年才开始吧，後面还有很多比赛。
• 오늘 우리들이 본 증거들은 내가 옳다는 것을 증명한다.
  今天我们看到的数据证明我是对的。