수용소中文是什么意思

• “아우슈비츠 비르케나우 – 독일 나치 강제 수용소 및 집단 학살 수용소(1940~1945) [Auschwitz Birkenau German Nazi Concentration and Extermination Camp(1940~1945)].
  「奧斯维辛－比克瑙 德国纳粹集中和灭絕营（1940-1945年）」
• 수용소 경비원은 25명에서 35명 사이의 독일인 간부와 소련 전쟁포로 또는 우크라이나 및 폴란드 시민인 90명에서 150명 사이의 보조 경비 부대로 구성되있었다.
  管理人员包括 25 到 35 名德国官员和 90 到 150 名後备护卫队，护卫队为苏联战犯和乌克兰和波兰民众组成。
• 3 성급 The Pavilion Hotel은 The Parish of St Michael and All Angels, 산다칸 수용소 캠프 기념관에서 단지 3.3 km로 설정됩니다.
  2星级拉卜酒店坐落在很好的位置，到The Parish of St Michael and All Angels及山打根纪念公园只有3.4公里。
• 유럽에 남아 있던 다른 유태인 난민들은 수용소 생존자 또는 난민의 자격으로 캐나다, 호주, 뉴질랜드, 서부 유럽, 멕시코, 남미 그리고 남아프리카로 이주하여 갔다.
  欧洲其他犹太难民则以流亡者或难民身份移居到了加拿大、澳大利亚、新西兰、西欧、墨西哥、南美洲和南非。
• 이 중에는 319명의 증인(아우슈비츠-비르케나우 강제수용소(집단학살수용소)의 생존자 181명과 수용소 직원 80명, SS, 경찰 등 포함)이 진술한 430분 분량의 증언이 녹음된 103개의 녹음테이프도 포함되어 있다.
  內容为319位证人（181位奧斯维辛集中／死亡营倖存者、80位营区人员、德国党卫军（SS）、警察）留下共103卷，长430小时的证词錄音。
• 1948년, 미국 의회는 수용소 생존자들에 관한 법령을 선포하였는데, 이로 인하여 1949년 1월 1일부터 1952년 12월 31까지 수용소 생존자들에게 약 400,000건의 미국 비자를 발행하였다.
  1948 年，美国国会通过了战时错置人员法案 (Displaced Persons Act)，在 1949 年 1 月 1 日至 1952 年 12 月 31 日期间颁发了大约 400,000 张移民美国的签证。