麻痹的韩文

• 이름을 쓰고 사인을 적는 도중에 타거나 했을 경우엔 이름을 쓰고 나서 40초 후에 심장마비로 죽는다.
  在写下了名字，註明死因的途中遇上了火烧等时，在写下名字后40秒便会死於心脏麻痹。
• 1918년, 노구치는 황열병와 오로야열, 소아마비, 그리고 트라코마의 백신을 연구하기 위해 중앙아메리카와 남아메리카의 광대한 지역을 돌아다녔다.
  1918年，为了研究黄热病、奥罗亚热、小儿麻痹症以及沙眼，野口英世频繁地到中美洲与南美洲旅行。
• Parotidectomy 및 submandibulectomy 후 수술 후 안 면 마비는 각각 28의 경우, 2%에서 관찰 되었다.
  腮腺和 submandibulectomy 後术後面神经麻痹被发现在 28 和 2%的个案，分别。
• 고소하다, 소아마비 후 증후군 환자는 태극권이 어떻게 자신의 삶을 변화 시켰는지에 대한 놀라운 이야기를 가지고 있습니다.
  起诉，小儿麻痹症後患者有一个惊人的故事，讲述太极拳如何改变了她的生活。
• 그런데 문제는 — 이건 제가 제 연구를 통해 배운거죠 — 감정을 선택적으로 마비시킬 수 없다는 것입니다.
  问题是我从研究中认识到--你无法选择性地麻痹感情。
• 피험자: D-11424, 131세 백인 여성, 목 수술에서 생긴 합병증 때문에 근경련 및 마비 증세를 보이고 있음.
  受试者： D-11424，131岁白人女性，由于颈部手术并发症而患有肌肉痉挛和麻痹。
• 나는 소아마비 후 증후군의 숲에서 절대로 나오지 않으며 Pollyanna와 같은 소리를 내고 질병이 훌륭한 것임을 알리고 싶지 않습니다.
  我绝不是从小儿麻痹症後的森林中走出来的，我不想听起来像波莉安娜那样，给人的感觉是疾病是美好的事情。
• 보툴리눔 독소는 근육의 움직임을 마비 작용뿐만 아니라 통증을 멈추는 작용이있어 영국과 미국에서는 이미 편두통에 대한 치료제로 허가되어 있습니다.
  肉毒杆菌毒素不仅使肌肉运动麻痹，而且还可以止痛，并且在英国和美国已被批准用作偏头痛的治疗方法。
• 이름·사인을 적고, 죽음의 상황을 적는 도중에 타버리거나 했을 경우엔 6분 40초 이내에 가능한 사인이라면 사인은 유효, 불가능한 사인이라면 심장마비로 죽는다.
  若在写下了名字、死因，在註明死亡状況途中遭火烧等时，只要是6分40秒以內可行的死因便会生效，不可行的话便会死於心脏麻痹。
• 소아마비 증후군 (PPS) 발병 이후 여러 번, 나는이 빠른 해결책을 간절히 원했지만, 안타깝게도 장기간의 만성 질환에 관해서는이 접근법은 쓸모가 없다.
  自从发展小儿麻痹症综合症（PPS）以来，很多时候我都渴望这个快速的解决方法，但遗憾的是，这个方法在长期的慢性病方面是无用的。