赔偿金的韩文

• 사천에 본사를 둔 계약자 Yang Yangquan은 900,000 위안 이상의 막대한 보상금을 지불했을뿐만 아니라 법원에 의해 6 개월의 징역형을 선고 받았습니다.
  四川籍包工头杨某全不但为此支付了90余万元的巨额赔偿金，还获罪被法院判刑半年。
• 해당 규정을 준수하지 못한 동물과 함께 여행하는 승객은 그러한 상황으로 인해 항공사가 부과하는 벌금, 손실, 보상 및 모든 비용과 손해를 배상해야 한다.
  乘客不符合规定攜带动物旅行者，必须偿还航空公司因处理这种情況造成的罚款、损失、赔偿金及所有费用与损失。
• 연방 판사는 페이스 북이 2018 년 9 월 데이터 유출로 개인 정보가 도난당한 2,900 만 사용자에게 손해 배상을 지불 할 필요가 없다고 판결했습니다.
  一位联邦法官裁定，Facebook不必向2018年9月数据泄露中个人信息被盗的2900万用户支付赔偿金。
• 누군가가 차에 의해 공격 하는 경우, 당신은 사고에 대 한 단독 책임이 있을 것입니다 당신은 보상으로 엄청난 금액을 지불 해야 할 수도 있습니다.
  如果有人被你的车撞了, 那么你将全权负责这次事故, 你可能需要支付巨额赔偿金。
• 젊은 계획 (1929) : 독일의 전반적인 재정 배상 부담을 약 20 % 줄였으며 독일의 배상금 지급을 관리하는 신뢰할 수있는 제 3 자로서 국제 정착촌을 설립했습니다.
  青年计划（1929年）： 德国的整体财务赔偿负担减少了大约20％，并使国际清算银行成为管理德国赔偿金的可信第三方。
• 이어 "그러나 우리는 잘못을 온전히 인정하기를 바란다"며 "우리는 이란이 완전하고 공개된 조사를 통해 책임자를 규명하고, 시신을 본국에 송환하며 외교 채널을 통해 적절한 보상과 공식적인 사과를 하기를 원한다"고 강조했다.
  他说：“我们希望伊朗保证他们准备进行全面和公开的调查，将责任人绳之以法，归还死者遗体，支付赔偿金，通过外交渠道正式道歉。
• 일반적으로 기술 기업들은 사소한 특허 침해에 대해 배심원단이 내릴 수 있는 재정적인 피해액을 제한시키기 원하지만, 제약 업체들은 특허를 하나라도 침해했을 시, 수 십억 달러 어치의 소송도 확실히 제기할 수 있도록 하기를 원한다.
  总的来说，大型科技公司希望限制陪审团在轻微专利侵权案中能够判处的损害赔偿金，而制药商希望确保的是，即使只有一项专利被侵权，他们也能提起数十亿美元的诉讼。