蒸馏的韩文

• 진공 증류하여 168-180 ℃ (2.67kPa) 분획을 모으고 생성물을 메탄올로부터 재결정 시키면 수율은 약 70 %이다.
  减压蒸馏，收集168-180℃（2.67kPa）馏分，经甲醇重结晶得成品，收率约70%。
• 우리는 식품 안전 식품 (레토르트, 냉동 식품 등)을 직접 가져와 같은 자리에서 먹고 마실 수 있습니다.
  我们可以自己攜带食品安全食品（蒸馏，冷冻等），並在同一个座位上吃喝。
• 더 살로피안 인(The Salopian Inn)에서 저녁 식사와 (현지에서 증류한 세틀러스 진 Settlers Gin을 포함하여) 다양한 종류의 진을 맛보세요.
  最后到The Salopian Inn晚膳，品嚐各式各样的杜松子酒（包括带地蒸馏的Settlers Gin）。
• 온도가 30 ℃에 도달하면, 증류 머리를 벗어 중간 목에 왼쪽 목에서 공기 어댑터를 전환하고 마개를 왼쪽 목을 닫습니다.
  当温度达到30℃时，取下蒸馏头，从左侧颈切换空气适配器到中间颈部和封闭左颈部用塞子。
• Automatic analyzer “SYNCA- distillation – B L technical center company 이것은, 최신의 기술을 끌어당긴 「SYNCA-증류」라고 불리고 있는 장치입니다.
  自动分析器"SYNCA – distillation" – BL TEC K.K. 这个是被叫吸引最新的技术的"SYNCA-蒸馏"的装置。
• Automatic analyzer “SYNCA- distillation – B L technical center company 이것은, 최신의 기술을 끌어당긴 「SYNCA-증류」라고 불리고 있는 장치입니다.
  自动分析器"SYNCA – distillation" – BL TEC K.K. 这个是被叫吸引最新的技术的"SYNCA-蒸馏"的装置。
• 장미 꽃이 자연적으로 기름 함량이 낮기 때문에 순수한 필수 장미 기름 1kg을 증류하기 위해 장미 꽃잎 4000 킬로가 필요합니다!
  由於玫瑰绽放自然含油量低，为了蒸馏出一公斤纯基本玫瑰油，需要4000公斤玫瑰花瓣！
• Diva 보드카의 일반 병은 8 천 7 백 달러를 돌려 줄 것입니다 : 그것은 보석으로 삼중 증류 된 것입니다.
  一瓶普通的Diva Vodka将让你回到8700美元：它以某种方式通过宝石进行三重蒸馏。
• 배스 & 플린더스(Bass & Flinders)는 멜번에서 자동차로 한시간 반 이상 걸리는 아름다운 모닝턴 페닌슐라(Mornington Peninsula)에 처음으로 생긴 증류주 공장입니다.
  Bass & Flinders是风景迷人的摩宁顿半岛（Mornington Peninsula）上的首家蒸馏酒厂，距离墨尔本（Melbourne）仅一小时车程。
• 순수한 제품의 신선한 증류법은 향기가 분명하지 않고, 10 % 알코올로 희석되어 약간의 시간 동안 공기에 노출되면 향기가 부드럽고 감미롭고 아름답게됩니다.
  新鲜蒸馏的纯净产品，其香气并不突出，当以酒精稀释成10%，并暴露于空气中一段时间後，香气会变得更柔软和而芳醇优美。