荆的韩文

• 15 모세가 산에 오르자 구름이 산을 가리며
  天监十五年，魏遣将逼荆山，扬声欲决堰。
• (예수가) 저희에게 이르시되, "좁은 문으로 들어가기를 힘쓰라.
  我说：“千山万壑赴荆门。
• 10~20% 고추 전제(煎劑)는 빈대를 죽이는 효과가 있다.
  10―20%辣椒煎荆有杀灭臭虫的功效。
• 이들은 국민에게 국민 주권을 포기하라고 요구하기에 이르렀다.
  他曾派遣使者到荆州请求投降。
• 그분의 대답은 예상과 전혀 달랐고 말에 가시가 있어서 아팠다.
  故人言别倍依依，病里班荆苦忆违。
• 너희는 열어라 정의의 문을, 그리로 들어가서 주께 감사 드리리라
  感谢您，在风雨飘摇中披荆斩棘，为後来人开辟道路。
• 답 : 선(禪)은 동정(動靜) 가운데서 익히는 것이지.
  桓曰：“此自江左之秀，岂惟荆楚而已。
• 너희들은 용과 같이 될수 없나니, 구름위로 날아오르려 하지 말지니라.
  如果你想变得强壮，你不能绕过道路上的荆棘或避免风雨的侵蚀。
• 다이오드의 전류를 한 방향만으로 흐르게 하는 작용을 정류(rectification)라고 하며,
  敖器之：荆公如邓艾缒兵入蜀，要以险绝为功。
• 창 조 도 시 국 장 김필한
  胜乃还荆州。