稷的韩文

• 주님은 실패의 두려움 때문에 한 달란트를 땅에 감추어 두었던 종을 악하고 게으른 종이라며 책망하셨다.
  伏惟陛下览古今之事，察安危之机，上以社稷为重，下以亿兆为念。
• 일러가로되 너희가 서두름이내게 있다면 나와 너희들 사이의 문제는 해결되었으리라 그러나 하나님은 죄지은 자들을 다 알고 계심이라
  且告之曰：‘孤虽归，辱社稷矣，其卜贰圉也。
• 지극히 높으신 하나님이 내게 행하신 이적과 기사를 내가 알게 하기를 즐겨하노라 크도다 그 이적이여, 능하도다 그 기사여,
  “朕闻褒有德，赏至材，今有子嬴斐，宣德明恩，守节乘谊，德才兼备，可安社稷，朕甚嘉之。
• 북한을 세 차례 여행했던 그는 북한을 좀 더 자세히 알고 싶어 2016년 여름 한 달간 김형직사범대에서 한국어를 공부했다.
  他曾三次前往北韩旅行，后来想要更加详细地了解北韩，在2016年夏季在金享稷师范大学学习了一个月。
• 북한을 세 차례 여행했던 그는 북한을 좀 더 자세히 알고 싶어 2016년 여름 한 달간 김형직사범대에서 한국어를 공부했다.
  他曾三次前往北韩旅行，後来想要更加详细地了解北韩，在2016年夏季在金享稷师范大学学习了一个月。
• 간단히 말해서, 우리가 탄소 오염에 합리적인 비용을 부과한다면, 농부들은 풀, 포플러, 그리고 다른 종들을 기를 수 있을 것이고 온실가스를 줄이고 돈도 벌 수 있을 것이다.
  简单地说,我们把一个合理的价格对碳污染,农民能够种植柳枝稷,杨树,和其他物种,减少温室气体排放,赚钱。
• 간단히 말해서, 우리가 탄소 오염에 합리적인 비용을 부과한다면, 농부들은 풀, 포플러, 그리고 다른 종들을 기를 수 있을 것이고 온실가스를 줄이고 돈도 벌 수 있을 것이다.
  简单地说,我们把一个合理的价格对碳污染,农民能够种植柳枝稷,杨树,和其他物种,减少温室气体排放,赚钱。
• 라한 것으로 족(足)히 증고(證考)할만한 것이니 “주신(珠申)이 “숙신(肅愼)임을 알면 “소속(所屬)의 의(義) 일반(一般)임을 알 것이오 “숙신(肅愼)이 “조선(朝鮮)임을 알면 “주신(珠申)의 음(音)과 호수(互殊)됨이 없음을 알것이엇마는 역대(歷代)의 사가(史家)들은 오즉 삼기향찰(三期鄕札)의 독법(讀法)에 몰두(沒頭)하야 “居東表日出之地, 故名朝鮮(『輿地勝覽』)이라고 하거나 “鮮, 明也, 地在東方, 朝日鮮明, 故爲朝鮮(金鶴峯誠一朝鮮考異)이라고 하거나 안정복(安鼎福)가튼 대가(大家)로도 혹언(或言)을 인(引)하야
  儒家对“忠的阐述，如“居上克明，为下克忠；9“公家之利，知无不为，忠也；0“以私害公，非忠也；1“临患不忘国，忠也；2“君使臣以礼，臣事君以忠，3等等，都是表明臣对君和国（社稷）所应遵循的道德准则。
• 수많은 학자들이 그렇게 주장을 하듯이 요한복음 14장에서 "그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라"는 말씀의 의미를 접어둔 채 주님이 처소를 예비하러 갈 것이며 처소를 예비하면 제자들을 거기로 데리고 가신다는 식으로 해석을 함으로 성령을 받아서 주님과 동행하는 이 땅에서의 천국생활을 부인하는 것을 보면서 14,15,16장인 성령의 장이 그들의 눈에 가리워져 있음을 보았습니다.
  上以亲札趣其行者，凡十有七，飞偃蹇如故，最後又降亲札曰：‘社稷存亡，在卿此举!