法称的韩文

• Wi-Fi Protected Access라는 기본적인 방법이 있으며 AirPort 유틸리티에 '개인용 WPA2' 또는 '개인용 WPA/WPA2'로 표시됩니다.
  首选的方法称为“Wi-Fi 保护访问，在“AirPort 实用工具中显示为“WPA2 个人级或“WPA/WPA2 个人级。
• 영 가설을 통해 유의도를 검정하는 통계학적인 절차를 영 가설 검정(Null Hypothesis Significance Test: NHST)라고 부른다.
  这种方法称为零假设检验（null hypothesis significance testing，NHST）。
• Gross는 "Turing Learning"이라는 접근 방식의 장점은 더 이상 인간이 기계에 무엇을 찾아야 할지를 말하지 않아도된다는 것입니다.
  Roderich Gross 博士将这一方法称为“图灵学习，其优势是人类无需再告诉机器应该寻找什么。
• 지금까지 생각해 낸 최선의 테스트는 튜링 테스트라는 것인데, 이 테스트는 사회적 관습을 통과하는지의 여부를 살펴볼 뿐이다.
  目前学者对此提出的最佳测试方法称为“图灵测试（Turing Test），但这项测试其实只能测试社会常规。
• 중국인의 ‘체면을 잃는 것(?面子)’에 대한 두려움이 기독교인의 지옥에 떨어지는 것에 대한 두려움보다 더 강렬하다는 말도 있을 정도다.
  甚至有说法称，中国人对于“丢面子的恐惧远胜于基督教徒对于下地狱的恐惧。
• 일본 정육점에서 오래전부터 이용해 온 '가라시'라고 불리는 숙성 기법을 사용하여, 4~10주 동안 전용 숙성 창고에서 고기를 재운다.
  在日本的肉品店运用古法称作「干燥（KOGARASI）」的熟成技术，将肉类放置在专用的熟成库带中保存4至10週。
• 중국인의 ‘체면을 잃는 것(?面子)’에 대한 두려움이 기독교인의 지옥에 떨어지는 것에 대한 두려움보다 더 강렬하다는 말도 있을 정도다.
  甚至有说法称，中国人对于“丢面子的恐惧远胜于基督教徒对于下地狱的恐惧。
• 이 희생 제도에 관한 “의식 율법을 신약 성경에서는 “의문의 율법(ceremonial law)이라고 부르는데, 십자가에서 폐지된 율법은 바로 이 의식 율법이었다.
  在新约圣经中，把这些有关牺牲制度的仪式律法称 为仪文律法（ceremonial law），在十字架上废除的律法正是这个仪式律法。
• 이 희생제도에 관한 의식 율법을 신약 성경에서는 “의문의 율법(ceremonial law)이라고 부르고 있는데, 십자가에서 폐지된 율법은 바로 이 의식 율법을 뜻합니다.
  在新约圣经中，把这些有关牺牲制度的仪式律法称 为仪文律法（ceremonial law），在十字架上废除的律法正是这个仪式律法。
• 이 희생제도에 관한 의식 율법을 신약 성경에서는 의문의 율법(ceremonial law)이라고 부르고 있는데, 십자가에서 폐지된 율법은 바로 이 의식 율법을 뜻한다.
  在新约圣经中，把这些有关牺牲制度的仪式律法称 为仪文律法（ceremonial law），在十字架上废除的律法正是这个仪式律法。