文法的韩文

• 현재는 잉글랜드 지역 약 3000개의 공립학교 중 163곳이 그래머 스쿨이며, 북아일랜드 지역에는 69개만이 남아 있다.
  到了今天，在英格兰地区的3000所公立学校中，有163所是文法学校，北爱尔兰有69所文法学校。
• (주); 삼고(*, 나사 야드) - 문자적으로는 '손을 들어 올리다'는 뜻이다(Modern Language Bible, I raised my hand).
  原文文法有「此时此地我举手」（here and now I raise my hand）之意。
• <成文法(성문법)을 엄격하게 준수하는 것이 선량한 시민의 고귀한 의무중의 하나임을 의심할 바 없지만 그것이 가장 고귀한 것은 아니다.
  ，严格地遵守成文法无疑是一个好公民的崇高职责之一，但它不是崇高的义务。
• <成文法(성문법)을 엄격하게 준수하는 것이 선량한 시민의 고귀한 의무중의 하나임을 의심할 바 없지만 그것이 가장 고귀한 것은 아니다.
  严格遵守成文法无疑是每位良好公民的义务，但它并不是最高的。
• 메릴랜드 주의 법이 명확하지 않은 분야에 대해서는 법관이 때로는 다른 주의 법관이 내린 판결을 참조할 수도 있습니다.
  对于马里兰州成文法律未明确规定的，法官有时会参考其他州的法官过去所说的话。
• There's a black sheep in every flock. ( 무리 속에 꼭 문제있는 사람 하나씩은 있기 마련이다. )
  【用俗谚学文法】There's a black sheep in every flock（团体必有害群之马）
• (I married you because it loved you.) - 부사절을 이끄는 접속사 2 - 이유, 원인, 결과, 목적
  重新找回的文法记忆 52 I married you because I loved you.——引导形容词子句的连接词2（表示理由、原因、结果和目的）
• Douglas는 10년이 넘는 기간을 Manhattan Language에서 영어를 가르쳤으며, 학생들과 심지어 선생님들 사이에서도 ‘문법 전문가’로 소문이 난 프로페셔널한 선생님입니다.
  Douglas 在曼哈顿语言学校教授英文已超过10年，並以文法专家在学生群与教职同仁间得名。
• 준거법: 해상보험에 관한 가장 대표적인 법률인 영국의 해상보험법(MIA 1906)은 오랜 세월동안 해상보험과 관련하여 만들어진 판례를 정리한 것으로 1906년에 제정되었습니다.
  1906年英国海上保险法（简称1906MIA）以成文法的形式对最大诚信原则进行了确定。
• 동일 보수에 관한 법률(Equal Pay Act 1970), 성차별금지법(Sex Discrimination Act 1975), 인종차별금지법(Race Relations Act 1976), 장애인차별금지법(Disability Discrimination Act 1995) 이 그 예다.
  在英国，涉及就业歧视的成文法主要包括，1970年《平等工资法》，1975年《性别歧视法》，1976年《种族关系法》，1995年《残疾歧视法》。