悠长的韩文

• 그 아름다운 색은 긴 세월 동안 여러 가지 조건이 기적적으로 만나 만들어진 것입니다.
  美丽的色泽，是在悠长的岁月中，在各种各样的条件下奇迹般的偶然碰撞，栖息而成的。
• 스트라한은 또한 호주에서 최장 공연 기록을 달성한 'The Ship That Never Was'의 무대이기도 합니다.
  欣赏澳大利亚历史最悠长的剧作表演「The Ship That Never Was」
• 인문학은 `인간이란 무엇인가`라는 물음에서 출발하여 인간이 긴 역사 속에서 만들어낸 문화나 사회의 여러 모습을 파악하기 위한 학문입니다.
  人文学是以“人类是什么？为出发点，探讨人类在悠长历史中创造出的文化和社会各方面的一门学问。
• 만일 당신께서 제게 얼굴을 보여주지 않으신다면 만일 당신께서 저를 완전히 외면하고 떠나신다면 저는 그 긴 슬픔의 시간들을 도대체 어떻게 보내야 할지를 모른답니다.
  若是你不容我见面，若是你完全把我抛弃，真不知将如何度过这悠长的雨天。
• 코마츠의 레이저 기술 역사는 엔진의 연소 진단에 CARS (Coherent Anti-Stokes RamanSpectroscopy: 색소 레이저=Dye Laser) 를 이용한 시스템을 출시한 1980 년까지 거슬러 올라갑니다.
  小松制作所的激光技术历史悠长，可上溯至1980年开始销售用于引擎燃烧诊断的 CARS（Coherent Anti-Stokes RamanSpectroscopy：染料激光=Dye Laser）系统。
• 바로 그 기간에, 한 번 또 한 번 광란의 밤을 지샜던 그 기간에 나는 비로소 세월이 실은 길다는 것을, 파리의 세월도 그렇다는 것을 느꼈다.
  就是在那段时间，那段常常度过一个又一个狂欢的通宵达旦的时间，我才觉得岁月其实是悠长的，哪怕是巴黎的岁月。