原材料的韩文

• 기본적인 공급망 시스템은 대개 식품이나 원자재 공급업체, 제조업체(처리 단계), 물류 회사, 그리고 소매업체을 포함합니다.
  最基本的供应链系统通常包含食品或原材料的供应商、制造商（加工阶段）、物流公司以及最终零售商。
• 식품 가공는 다른 형태로 음식에, 또는 식품의 물리적 또는 화학적 방법으로 원료 성분의 변화이다.
  食品加工是原材料，通过物理或化学手段将食物或食物成其他形式的转变。
• 하지만 미국에 공장을 마련하면 관세 폭탄도 피하고, 일본의 소재 압박에서도 벗어날 수 있다는 것이다.
  如果在美国设立工厂,不仅可以避免关税炸弹,还可以摆脱日本的原材料施压。
• ORLAN은 세계적으로 유명한 프랑스 아티스트로, 자신의 몸을 작품의 매체, 원료 및 시각적 지원으로 활용합니다.
  ORLAN 是国际知名的法国艺术家，她以自己身体为作品的媒介、原材料与视觉效果支援。
• 제 3실은 기술혁신과 원자재 변화에 의해 크고 선명해진 19세기 후반의 물건을 중심으로 전시하고 있습니다.
  第3展厅展示了由技术革新和原材料变化而变得大且鲜明的19世纪後半时期的陶器。
• 그 중 30%는 대략 USD 200 백만을 제조, 운영 비용, 원료, 마케팅, 및 배달.
  其中30％仅为2亿美元左右，不包括运营支出，原材料，营销和交付。
• 우리는 원료 관리부터 시작하여 모든 것을 처리하며 100 % 처녀 물질 만이 우리의 선택입니다.
  我们处理从原材料管理开始的一切，只有100％原始材料是我们的选择。
• 구체적으로 보면 원재료 수입물가가 9.1% 떨어졌고 석탄 및 석유제품 등의 하락으로 중간재 수입물가도 3.4% 떨어졌다.
  具体来看，原材料进口价格下跌了9.1%，由于煤炭和石油价格下跌，半成品进口价格指数下跌了3.4%。
• 우리의 원재료 가격이 급증할 때 특히 이런 가격 상승을 우리의 고객에게 전이할 수가 없을 때.
  • 我们的原材料价格上涨，特别是在我们不能将这些成本转嫁给客户时而发生原材料价格上涨；
• 우리의 원재료 가격이 급증할 때 특히 이런 가격 상승을 우리의 고객에게 전이할 수가 없을 때.
  • 我们的原材料价格上涨，特别是在我们不能将这些成本转嫁给客户时而发生原材料价格上涨；