刑法的韩文

• 범죄 가능 지역 회피
  可能触犯当地刑法
• 이는 '범죄 실행 후 처벌'을 원칙으로 해왔던 일본 형사법 체계를 근본적으로 바꾸는 것이다.
  该法对以实施後处罚为原则的日本刑法体系作出了重大变动。
• 또한 지난해 12월 18일 부터 시행중인 특정범죄가중처벌등에관한법률 개정안(이른바 윤창호법)은 위험운전(음주운전)치사상죄의 처벌이 강화된 상태다.
  从5月1日开始实施的《刑法修正案（八）》增加了危险驾驶罪。
• 캐나다에서는 항공기의 Pilot-in-Command (Captain)이 형법에 따라 평화 담당관으로 지명되며 경찰관과 동일한 체포 권한을가집니다.
  在加拿大，根据“刑法，飞机指挥官（机长）被指定为和平干事，因此具有与警察相同的逮捕权。
• 우리나라 형법 중 범죄 정지형태는 두 종류가 포괄되는데 각각 범죄의 완성형태와 범죄의 미완성형태이다.
  在我国刑法中，犯罪的停止形态包括两类，分别是犯罪的完成形态和犯罪的未完成形态。
• 필리핀은 지난 2006년 6월 글로리아 마카파갈 아로요(Gloria Macapagal-Arroyo) 대통령 행정부 시절 사형제를 폐지했다.
  菲律宾於2006月6月前怼统阿罗约 （Gloria Macapagal-Arroyo）签署废除死刑法案。
• SA 섹션 46, 형법 통합 법 1935 사람이 성행위에 자유롭고 자발적으로 동의하면 성행위에 동의합니다.
  SA 46，“刑法综合法1935 如果该人自愿和自愿地同意进行性活动，则该人同意进行性活动。
• 9월 6일 인디아 헌법재판소는 만장일치로 동성관계를 범죄로 규정한 형법 337항에 대한 만장일치 위헌결정을 내렸다.
  印度最高法院9月6日裁决推翻了对同性性行为定罪的刑法第377...
• 몇 년 후 그레그 대 조지아, 미국 대법원은 그루지아의 사형 선고법을지지하여 나머지 국가의 모델이되었습니다.
  几年后 Gregg诉格鲁吉亚案，美国最高法院维持了格鲁吉亚死刑法令，成为该国其他地区的典范。
• 민사 절차, 헌법, 계약, 형법, 재산 및 불법 행위에 대한 교과 외에, 1L마다 W
  除了民事诉讼，宪法，合同，刑法，财产和侵权的课程外，每1L都要经过W