仔的韩文

• 이제부터 이 세 학문에 대해 자세히 알아볼 것이다.
  今天我将仔细研究这三所大学的细节。
• 하지만 이렇게 이쁜 비행기를 찾아 볼 수 있을까???
  你认为我能仔细看看你们美丽的飞机吗?
• (제 친구 하나는 어그 부츠는 맘에 안든다고 합니다만)
  (我必须说我讨厌牛仔裤购物。
• 잘 알아보고 따져보고 하셔야지 안그러면 오히려 손해보실수 있으세요.
  你得仔细看，否则就会错过。
• 내가 보고 생각이 깊었고 내가 보고 훈계를 받았었노라]
  我仔细一看，才恍然大悟。
• 카메라 사용설명서를 읽어보고 이 기능을 활용하는 법을 익혀두라.
  请仔细阅读你的相机的说明书，学习如何使用这个功能。
• 특히, 고속도로 운전 전에는 반드시 확인해 보아야 합니다.
  特别是在上高速公路行驶之前，更要仔细检查。
• 속살을 쳐다만 봐도 기름이 꽉 차 있는 것을
  但是仔细一看，却发现自己的油是满的。
• 입력 된 데이터를 조심스럽게 기억하고 마지막 단계로 진행하십시오.
  仔细记住输入的数据，进入最後阶段。
• 자세히 보지 않았으면, 나뭇가지 나뭇잎인 줄 알았을 것이다.
  如果不仔细看,会认为它是普通青蛙。