险要的韩文

• 사실, 그로소 박사의 연구에 따르면 하루 3-4 컵을 마시는 사람들은 담배를 피우지 않는 한 커피를 마시지 않는 사람들보다 실제로 고혈압 위험이 적습니다.
  事实上，Grosso博士的研究表明，只要不吸烟，每天喝3-4杯咖啡的人实际上比不喝咖啡的人患高血压的风险要低。
• 중국에서 탈북자들은 권리도 없고 법적으로 취업할 수 없어서, 사회 주변부에서 근근이 살아갈 수밖에 없지만, 그래도 그것이 중국 밖으로 나가려고 시도하는 것보다는 덜 위험하다.
  在中国，脱北者没有权利，也不能找合法工作，所以他们只能生活在社会的边缘——但这仍然比离开中国的风险要小一些。
• 뿐만 아니라 칼륨을 가장 많이 섭취한 여성은 뇌졸중으로 고통 받을 확률이 12 % 낮았으며, 연구 기간 동안 사망하는 비율이 12 % 낮았다고 합니다.
  此外，相比于钾摄取量最低的女性，钾摄取量最高的女性患脑卒中的风险要降低 12%，且在研究期间死亡的风险要降低 12%。
• 뿐만 아니라 칼륨을 가장 많이 섭취한 여성은 뇌졸중으로 고통 받을 확률이 12 % 낮았으며, 연구 기간 동안 사망하는 비율이 12 % 낮았다고 합니다.
  此外，相比于钾摄取量最低的女性，钾摄取量最高的女性患脑卒中的风险要降低 12%，且在研究期间死亡的风险要降低 12%。
• 15년 간에 걸친 별도의 연구에서 매일 및 자주 활발하게 운동하는 사람들과 비교할 때, 주로 앉아서 활동하는 사람들은 심장 질환으로 사망하는 위험이 6배 더 높았습니다.
  在过去 15 年，相比于每天锻炼且通常精力充沛的人，久坐不动的人因心脏病死亡的风险要高出六倍。
• B형 간염은 나이나 인종과 관계없이 누구나 감염될 수 있으나 아시아, 아프리카 및 남아메리카 일부, 동유럽 및 중동처럼 B형 간염이 흔한 일부 지역에서는 감염 위험이 더욱 큽니다.
  乙型肝炎可以感染任何年龄或种族的任何人，但是来自世界上乙型肝炎较为常见的部分地区（如亚洲、非洲和南美洲部分地区、东欧以及中东）的人，受感染的风险要高得多。
• 17,000명 이상의 캐나다인을 대상으로 한 연구에서는 자주 앉지 않는 사람에 비해 하루 중 대부분을 앉아서 보내는 사람들이 어떠한 원인으로 사망할 가능성이 1.54배 더 높은 것으로 나타났습니다.
  一项针对 17,000 个加拿大人开展的研究发现，相比于坐下时间更短的人，一天中大部分时间都静坐不动的人的全因死亡风险要高出 1.54 倍。
• 미국 전염병 학회(Infectious Diseases Society of America, IDSA)의 2012년 지침에 따르면 성인에서의 확진 검사는 어린이에서 보다 연쇄구균 인후염의 발병률이 낮고 합병증의 위험이 훨씬 적기 때문에 대개 권장하지 않습니다.
  据美国传染病学会（IDSA）2012和指南，建议不要在大人的验证测试，因为成年人通常较低的利率有咽喉炎和并发症比孩子的风险要低得多。
• 호주 보건 정책 협력 (Australian Health Policy Collaboration)에서 오늘 발표 된 새로운 보고서에 따르면이 4 백만 명의 호주인이 만성적 인 신체 질환의 위험이 훨씬 높으며 조기 사망 위험이 훨씬 더 높습니다.
  今天澳大利亚卫生政策合作组织发布的一份新报告发现，这400万澳大利亚人患慢性躯体疾病的风险要大得多，而且早死的风险要大得多。
• 호주 보건 정책 협력 (Australian Health Policy Collaboration)에서 오늘 발표 된 새로운 보고서에 따르면이 4 백만 명의 호주인이 만성적 인 신체 질환의 위험이 훨씬 높으며 조기 사망 위험이 훨씬 더 높습니다.
  今天澳大利亚卫生政策合作组织发布的一份新报告发现，这400万澳大利亚人患慢性躯体疾病的风险要大得多，而且早死的风险要大得多。