生命权的韩文

• 푸코가 1976년 콜레주 드 프랑스 강의에서 이 물음에 대해 제시한 답변은, 인종주의란 바로 생권력이 인간-종(human species)이라는 생물학적 연속체에 단절(caesura)을 표시하게끔 해주는 것이며, 그렇게 함으로써 '살게 만드는' 체제 속에 전쟁의 원리를 재도입한다는 것이다.
  对于这个问题，福柯在1976年法兰西学院的课程上给出了回答，他认为，种族主义恰恰允许生命权力在人种的生物连续体中去标注停顿，从而把战争的原则重新引入了“创生的体系。
• 평등한 삶 재단은 생명과 함께 부여 받은 생명에 대한 평등권이 모든 인간의 최우선적으로 고유하고 양도할 수 없는 권리라는 것을 인식하고, 이에 따라 평등한 생명권은 모든 살아 있는 남성, 여성 그리고 어린이를 포함해야 한다는 것을 선언합니다.
  平等生命基金会认为生命的平等权如同生命的呼吸是每个人类第一优先且与生俱来的权利，在此声明平等生命权应包含所有活著的男人、女人和儿童。
• 그는 자신이 취임한 이후 "지난 2년간 105명의 멋진 연방 판사들(많은 이들이 더 들어오게 될 것)과 2명의 위대한 대법관, '멕시코시티 정책', 그리고 낙태 반대에 대한 완전히 새롭고 긍정적인 태도들 등으로 인해 멀리 올 수 있게 됐다"고 주장했다.
  在过去的两年中，我们已经取得很多进步，有105名出色的新任联邦法官(还将有更多)，两名出色的新任最高法院大法官，墨西哥城政策，以及对生命权全新的积极态度。
• 그는 자신이 취임한 이후 "지난 2년간 105명의 멋진 연방 판사들(많은 이들이 더 들어오게 될 것)과 2명의 위대한 대법관, '멕시코시티 정책', 그리고 낙태 반대에 대한 완전히 새롭고 긍정적인 태도들 등으로 인해 멀리 올 수 있게 됐다"고 주장했다.
  在过去的两年中，我们已经取得很多进步，有105名出色的新任联邦法官(还将有更多)，两名出色的新任最高法院大法官，“墨西哥城政策，以及对生命权全新的积极态度 。