枢机的韩文

• 파롤린 추기경은 이러한 까닭에 그리스도교 신앙이 우리에게 “십자가 없는 평화는 예수님의 평화가 아니라는 것을 가르쳐준다고 덧붙였다.
  帕罗林枢机說：「基督信仰教导我们『沒有十字架的和平不是耶稣的和平』。
• 이 작업은 션 오말리(Sean O'Malley) 추기경이 의장으로 있는 교황청 미성년자보호위원회와 공동으로 진행될 예정이며 저 또한 이곳에 위원으로 속해있습니다.
  这项工作将配合奧马利（O’Malley）枢机领导的圣座保护儿童委员会，而我也是其中的成员。
• 당신은 당신이 지도자 나 추기경, 감독 또는 교황이 가장 좋아할 수 있는지보기 위해 치열하게 경쟁 할 수 있습니다.
  你可能激烈竞争，看看是否可以最接近的大师或喜爱的枢机主教，主教或教皇。
• 이 작업은 션 오말리(Sean O'Malley) 추기경이 의장으로 있는 교황청 미성년자보호위원회와 공동으로 진행될 예정이며 저 또한 이곳에 위원으로 속해있습니다.
  这项工作将配合奧马利（O’ Malley）枢机领导的圣座保护儿童委员会，而我也是其中的成员。
• 이 polyptyal 제단은 중앙 패널에 Jacopo Caetani degli Stefaneschi 추기경을 묘사하며, 성 베드로의 고대 성당에서 그를 대신하여 제공되었습니다.
  这个多角形的祭坛画在他的中央面板上刻画了枢机主教Jacopo Caetani degli Stefaneschi，并代表他在古老的圣彼得大教堂中出售。
• 어떤 정상적인 상황안에, 이 권위의 운동은 흔하게 신성한안에 일어나는 모든 카톨릭교 주교의 이전 의논을 관련시킬 것이다 ( synods또는 ecumenical회의).
  在任何平常情況下，该权威的使用将包括早前所有主教级枢机们的会商（通常是在神圣的宗教会议（synod）上或大公会议（ecumenical council）中发生）。
• 어떤 정상적인 상황안에, 이 권위의 운동은 흔하게 신성한안에 일어나는 모든 카톨릭교 주교의 이전 의논을 관련시킬 것이다 ( synods또는 ecumenical회의).
  在任何平常情況下，该权威的使用将包括早前所有主教级枢机们的会商（通常是在神圣的宗教会议（synod）上或大公会议（ecumenical council）中发生）。
• 끝으로 디나르도 추기경은 주교들에게 “교황과의 일치를 통해, 그리고 내년 2월 보편 교회와의 대화를 통해, 우리는 앞으로 나아갈 것이라고 확신했다.
  迪纳尔多枢机最後总结道：“我相信，透过与圣父的共融和明年2月与普世教会的交谈，我们定能勇往直前。
• 어떤 정상적인 상황안에, 이 권위의 운동은 흔하게 신성한안에 일어나는 모든 카톨릭교 주교의 이전 의논을 관련시킬 것이다 ( synods또는 ecumenical회의).
  在任何平常情況下，该权威的使用将包括早前所有主教级枢机们的会商（通常是在神圣的宗教会议（synod）上或大公会议（ecumenical council）中发生）。
• 그는 다른 어떤 추기경, 주교, 사제 또는 나의 거룩한 종도 그렇게 할 용기를 갖고 있지 않을 때에 그렇게 할 것이다.
  当其他枢机主教、主教、神父以及我任何一位圣仆都没有勇气这样做时，他就会这样做。