断层的韩文

• 브러더스 연구원팀의 조사 결과 이 두 단층이 사실은 길이 900km에 달하는 하나의 거대한 단층인 것으로 밝혀졌다.
  据布鲁德斯研究员的调查结果显示，这两个断层事实是长度达900公里的一个巨大的断层。
• 브러더스 연구원팀의 조사 결과 이 두 단층이 사실은 길이 900km에 달하는 하나의 거대한 단층인 것으로 밝혀졌다.
  据布鲁德斯研究员的调查结果显示，这两个断层事实是长度达900公里的一个巨大的断层。
• 지난 30 년 동안, 양전자 방출 단층 촬영 (PET)는 암의 진단 및 관리에 필수적인 임상 도구가되었다.
  在过去的三十年来，正电子发射断层扫描（PET）已经成为在癌症的诊断和管理的一个不可缺少的临床工具。
• CT 스캔 (CAT 스캔) : 신체 내에서 다른 각도에서 촬영 한 일련의 상세한 사진을 만드는 절차입니다.
  计算机断层扫描（ CAT扫描）：得到一系列从不同角度拍摄的身体内部详细图片的程序。
• 대니얼 브러더스 USGS 연구원은 해저 단층을 연구해 미국 북서부 바다에서 규모 7.0 이상의 지진이 자주 일어났던 이유를 밝혀냈다.
  USGS研究员丹尼尔•布鲁德斯研究了海底断层，并明确指出了在美国西北部海域经常发生7.0级以上地震的原因。
• 만약 의사가 다른 부위의 이미지를 원하거나 초음파 검사가 선명한 이미지를 그려내지 못했다면, CT 촬영을 해야 할 수도 있다.
  如果医生仍需要腹部的图像，或是超声波无法形成清晰的图像，你可能需要进行电脑断层扫描。
• 대니얼 브러더스 USGS 연구원은 해저 단층을 연구해 미국 북서부 바다에서 규모 7.0 이상의 지진이 자주 일어났던 이유를 밝혀냈다.
  USGS研究员丹尼尔•布鲁德斯研究了海底断层，并明确指出了在美国西北部海域经常发生7.0级以上地震的原因。
• TI 홈 > 데이터 컨버터 > 통합/특수 기능 데이터 컨버터 > 의료용 AFE > CT(컴퓨터 단층 촬영) AFE
  TI 主页 > 半导体 > 数据转换器 > 集成型/特殊功能数据转换器 > 医用 AFE > 计算机断层扫描 (CT) AFE >
• 지질학자인 프레드릭 클랩(Frederick Clapp)은 지진 시 발생하는 압력이 역청 광상을 단층선(fault line)을 통해 지표 밖으로 분출시키는 원인이 될 수 있다고 주장하였다.
  地质学家弗雷德里克·克莱普（Frederick Clapp）假设，地震的压力可能导致沥青沉积物通过断层（fault line）被推出。
• 모든 곳에서 획일성을 피하라.당신 회사에서 상하이에 근무하는 엔지니어의 99%가 중국인이고 런던에 있는 인력관리 전문가의 99%가 영국인이라면 갈등의 소지가 생겨날 위험성이 매우 크다.
  如果你位于上海分公司99%的工程师是中国人，而在伦敦99%的人力资源专家是英国人，那出现文化断层的风险就很高。