征询的韩文

• 나는 Charo Cruz가 처음부터 예술가이자 전문 고문 이었기 때문에 여전히 그녀를 감독하고 그의 모든 작품에 대한 그의 의견을 묻는다.
  他承认，查罗·克鲁兹从一开始就是他的艺术和专业顾问，现在她仍然指导他，并且就他所有的作品征询她的意见。
• 보도 내용 : ICANN 이 등록기관간 이전 정책과 관련된 경험에 관해 의견 요청 ( 2005 년 1 월 12 일 )
  声明 ： ICANN 征询注册服务商之间的迁移政策体验反馈 （ 2005 年 1 月 12 日 ）
• 보도 내용 : ICANN 이 등록기관간 이전 정책과 관련된 경험에 관해 의견 요청 ( 2005 년 1 월 12 일 )
  声明 ： ICANN 征询注册服务商之间的迁移政策体验反馈 （ 2005 年 1 月 12 日 ）
• 2008 6 월의 여론 수렴 기간은 2008 년 6 월 22 일 월요일 에 파리 ICANN 미팅에서 2 시간 세션을 가지면서 열렸습니다 .
  公众意见征询期开始于 2008 年 6 月，首先是在 2008 年 6 月 22 日（星期一）在 ICANN 巴黎会议上进行了两小时的座谈。
• 3 지역 주민들은 Brigg & Goole, Cleethorpes 및 Scunthorpe 지역을 포함하여 공정하고 균형 잡힌 테이크를 제공하기 위해 다른 당사자의 응답을 받아 학생들의 출신 지역을 공정하게 표현했습니다.
  已邀请3地方选民，并征询了各方的反馈，以提供公平，平衡的结果，其中包括Brigg＆Goole，Cleethorpes和Scunthorpe地区，以公平地表示我们的学生来自何处。
• 비트와이즈 ETF에 관한 최신 문서가 연방 공보(Federal Register)에 발표된 후 3주 동안 공개 논평 기간이 있을 것이며, 이에 대한 답변을 위해 추가로 2주가 더 소요될 것이다.
  在关于Bitwise ETF的最新文件发布在联邦公报中之後，将有三周的公众意见征询期，再加上两周的回复。
• 필립스가 귀하의 개인 데이터를 자체적인 목적으로 사용하는 제3자와 개인 데이터를 공유하는 경우, 필립스는 귀하의 개인 데이터를 공유하기 전에 관련 법률에 따라 귀하에게 알려주고/또는 귀하의 동의를 얻을 것입니다.
  如果 Philips 将个人数据共享给将您的个人数据用于其自身目的的第三方，Philips 将在共享您的个人数据前，确保依据适用的法律对您发出通知和/或征询您的同意。
• Philips가 귀하의 개인 데이터를 자체적인 목적으로 사용하는 제3자와 개인 데이터를 공유하는 경우, Philips는 귀하의 개인 데이터를 공유하기 전에 관련 법률에 따라 귀하에게 알려주고/또는 귀하의 동의를 얻을 것입니다.
  如果 Philips 将个人数据共享给将您的个人数据用于其自身目的的第三方，Philips 将在共享您的个人数据前，确保依据适用的法律对您发出通知和/或征询您的同意。
• 중국의 대학들은 시범 이식 수술을 위하여 외국의 잇기 전문가들을 몇 주 내지 몇 개월 전에 미리 섭외하여 초청하는데, 심지어 하루 중 언제가 수술을 하기에 가장 적합한 시간인지까지도 묻는다.
  此外，中国的大学提前几周甚至几个月邀请外国移植专家来做示范，包括向他们征询愿意在一天中的什么时段做手术。
• Lionbridge는 즉시 시작되는 45일간의 "고샵(go-shop)" 기간을 거치게 되는데, 이 기간 동안 Lionbridge 이사회는 재무 및 법률 자문사의 도움을 받아 다른 상대방의 인수 제안을 적극적으로 권유하고 평가하며 협상에 돌입할 수 있다.
  Lionbridge 将立即实施 45 天的「竞购条款期」，而 Lionbridge 董事会将在这段期间征询其财务与法律顾问的建议，主动向有意竞购的各方招手並评估其实力，並可能与提出有利提议的候选公司进行协商。