帮凶的韩文

• 같은 날, 게슈타포 간부이자 SS 하사관인 칼 실베르바우어(Karl Silberbauer)와 다른 두 명의 네덜란드 협력자는 프랑크 일가를 체포하였다.
  就在同一天，盖世太保官员党卫军中士卡尔•希尔伯鲍尔（Karl Silberbauer）和两名荷兰警察帮凶逮捕了弗兰克一家。
• 비엘스키 유격대는 종종 소련 유격대와 함께 독일군 경비대와 시설들을 공격했고 많은 수의 독일군과 독일군을 돕던 벨로루시인들을 죽였다.
  贝斯基战士经常加入苏联游击队针对德国护卫队和设施的作战中，歼灭了很多德国人和白俄罗斯帮凶。
• 미국 일부 여론의 논리로 보자면 이들 서방 국가와 기업은 중국이 여타 국가의 주권을 ‘잠식’하는 데 공범자가 된다는 말인가?
  按照美国一些舆论的逻辑，上述西方国家及其企业莫非成为了中国“侵蚀其他国家主权的帮凶了？
• 기꺼이 당신의 몬스터와 해적을 주선 해 수많은 긁힌 자국에서 살아 남기 위해, 당신은 공범을 찾아 당신의 배와 용기 앞으로 모든 공격을 반사 장비해야합니다.
  在许多擦伤，谁乐意安排你的怪物和海盗为了生存，你必须要找到帮凶，装备你的船和勇气，反映所有未来的攻击。
• 비엘스키 유격대 대원들이 독일군과 그들의 협력자들을 상대로 싸우는 동안 비엘스키 유격대의 지도자들은 나치의 박해를 피해 숲으로 도망쳤던 유태인들, 특히 여자와 어린이들과 노약자에게 안전한 피난처를 제공하는데 힘썼다.
  尽管贝斯基游击队成员的确与德国人及其帮凶战斗，但贝斯基游击队领袖主要是为犹太人，特别是逃入森林的妇女、儿童和老人提供庇护所。
• 사실, FSA는 이전에 강력한 성명을 발표하여 만일 비트플라이어가 여전히 KYC 정책의 이행을 보장할 수 없다면 규칙을 위반한 것으로 간주할 수 있으며 심지어 일본 조직범죄 단체 및 돈세탁의 공범으로 간주할 수도 있음을 암시했다.
  实际上，日本金融厅此前已经做出了强有力的声明，并暗示如果BitFlyer还是不能确保执行KYC政策，那么他们可能会被视为违反规则，甚至会被认定为是日本黑帮和洗钱者的帮凶。
• 수많은 독일인들과 많은 나치스, 아마도 엄청난 수의 그들은 살인을 하지 않으려는, 도둑질하지 않으려는, 그들의 이웃이 죽음의 길로 가지 않도록 하려는, 그리고 그들로부터 이익을 취함으로써 이 모든 범죄의 공범자가 되지 않으려는 유혹을 분명히 받았을 것이다.
  许多德国人，许多纳粹，很可能他们中的大多数一定都倾向于不去杀人，不去抢劫，不去眼睁睁看着他们的邻人走向死亡，不在所有罪行中添一把柴、成为帮凶。
• 독일과 그 협력자들은 백만 명 이상의 유태인 어린이와 수만 명의 로마니(Romani, 집시) 어린이, 수용 시설에 살고 있는 신체적 장애와 정신 장애가 있는 독일 어린이, 폴란드 어린이, 그리고 소련 점령지에 살고 있는 아이들을 포함하여 약 150만 명의 어린이들을 학살하였다.
  纳粹德国及其帮凶杀害了 150 多万名儿童，其中包括一百万多犹太儿童、数万罗姆（吉普赛）儿童、因生理残疾或精神疾病在医疗机构救治的德国儿童、波兰儿童以及在苏联德占区内居住的儿童。
• 독일과 그 동조자들은 백만 명 이상의 유태인 어린이와 수만 명의 로마니(Romani, 집시) 어린이, 수용 시설에 살고 있는 신체적 장애와 정신 장애가 있는 독일 어린이, 폴란드 어린이, 그리고 소련 점령지에 살고 있는 아이들을 포함하여 약 150만 명의 어린이들을 학살하였다.
  纳粹德国及其帮凶杀害了 150 多万名儿童，其中包括一百万多犹太儿童、数万罗姆（吉普赛）儿童、因生理残疾或精神疾病在医疗机构救治的德国儿童、波兰儿童以及在苏联德占区内居住的儿童。