다룰 수 있는中文是什么意思

• 뉴욕 타임스는 "'지면으로 다룰 수 있는 뉴스라면 모두 다룬다(All The News That's Fit To Print)"라고 말한다.
  《纽约时报》的信条是，“刊登一切适宜的新闻（All the News That’s Fit to Print）。
• 뉴욕 타임스는 "'지면으로 다룰 수 있는 뉴스라면 모두 다룬다(All The News That's Fit To Print)"라고 말한다.
  The New York Times: “All the News That's Fit to Print （纽约时报：报导所有逃合印刷的新闻）
• (i) 아동에 대한 폭력의 모든 형태를 예방하고 다룰 수 있는 포괄적인 국가 전략을 각 국에서 개발할 것.
  各国制定一项国家综合战略以预防和处理一切形式的暴力侵害儿童行为；
• 시걸씨는 그 같은 결의는 부쉬 행정부에게 이라크 문제를 먼저 다룰 수 있는 시간을 더 주게 될 것이라고 말합니다.
  西格尔说，这样的决议可以为布什政府赢得时间，先处理伊拉克问题。
• 다양한 분야를 다룰 수 있는 기회를 얻었는데, 그중 몇몇은 이전의 업무와는 아주 다르고, 이러한 업무들에 적용되는 절차를 이해하게 되었습니다.
  我有机会接触更多领域，其中一些与我之前工作的领域有很大不同，我了解了这些领域的运作过程。
• SAP Roambi Analytics 앱은 당신의 데이터를 iPhone 또는 iPad에서 손쉽게 인터랙티브 방식으로 다룰 수 있는 멋진 시각 자료로 탈바꿈시켜줍니다.
  SAP Roambi Analytics app 将你的数据转换成各种震撼的视觉画面，让你能在任意一部 iPhone 或 iPad 上轻松互动。
• 만일 적절한 주제를 찾고 이것을 다룰 수 있는 적절한 방법을 갖게 되면 그런 영감의 순간과 정신 상태가 나타나는 것처럼 보입니다.
  当你找到了正确的主题以及处理它的正确的方式，那种时刻和那种精神状态似乎就到来了。
• 이어 화폐의 미래에 관해, 퍼거슨은 전세계적으로 0.1%에 속하는 부자부터 금융 시스템에서 소외된 사람들까지, 모든 인류가 동등하게 다룰 수 있는 광범위한 결제 시스템이 채택되기를 희망한다는 의견을 밝혔다.
  关于金钱的未来，Ferguson表示希望全球社会可以采用一种普遍的支付系统平等对待每个人，从金融系统之外的“0.1％到“巨额阶层，大家都能得到平等待遇。
• 위험 관리 접근법은 “부주의하게 행동한 사람에 대해 개별적으로 책임을 지우는 데 초점을 맞추는 것이 아니라, 특정 상황에서 위험을 최소화하고 부정적인 영향을 다룰 수 있는 사람에게 초점을 맞추어야 한다는 점을 주목한다.
  55. 注意，风险管理方法并不关注“谁的过失，而是指在某些情况下，在某些情况下，能够将风险最小化，并应对负面影响的人