神甫的韩文

• > 부산 님께서 쓰신글 입니다.
  “布沙尼神甫写来的？
• 그 목사에게 성함이 뭐냐고 물었다.
  神甫问他都是什么名字。
• "천국은 참으로 최고입니다!"왕이 말했다.
  “这才是最妙的一局哩！老神甫说。
• 피에르 신부는 그에게 말했습니다.
  这宗案子彼拉神甫告诉过他。
• 지난주에는 기독교인 상점 주인과 힌두교 사제가 살해됐고, 또 테러 담당 관리의 아내가 사살됐습니다.
  在过去的一周裡，一名基督徒店主和一名印度教神甫被砍致死，一名反恐官员的妻子被开枪打死。
• 지난주에는 기독교인 상점 주인과 힌두교 사제가 살해됐고, 또 테러 담당 관리의 아내가 사살됐습니다.
  在过去的一周里，一名基督徒店主和一名印度教神甫被砍致死，一名反恐官员的妻子被开枪打死。
• 갈루아가 그의 남동생인 알프레드에 남긴 최후의 말은 “울지 말아라, 20세에 죽으려면 용기가 필요하다였다고 한다.
  临终前，伽罗瓦拒绝接受神甫的祈祷，并对他的弟弟艾尔弗雷德(Alfred)说：“不要哭，我需要足够的勇气在 20 岁死去。
• 그러니 너희는 너희의 아비가 한 대로 하고 있는 것이다"하고 말씀하시자 그들은 "우리는 사생아가 아닙니다!
  神甫安慰我說：“沒关系，您只顾說话，一时疏忽，我们不把这点儿事记在心上。
• ‘해방신학’은 20세기 60~80년대에 라틴 아메리카에서 매우 활발했는데, 주요 대표 인물은 페루의 신부 구스타보 구티에레스(Gustavo Gutiérrez)이다.
  「解放神学」在20世纪60~80年代的拉丁美洲十分活跃，其主要代表人物为秘鲁神甫古铁雷斯（Custavo Gutierrez）。
• 우리는 신을 두려워하며 왕에게 외경심을 갖고 의회에 대해 애정을, 장관에 대해선 의무감을, 성직자에게선 경외감을, 귀족에게는 존경심을 지닌다.
  我们害怕上帝，我们敬畏国王，钟爱议会，服从长官，恭敬神甫，尊重贵族。