症结的韩文

• 우리는 거울을 들여다보고 우리 자신의 청소년 사역의 난제들에 대해서 책임을 질 수 있어야 한다.
  我们可以透过镜子察看，对我们的青年事工的症结拾起责任。
• 각각은 상대방이 가진 것에 대해 질투심이 많으며, 그것은 항상 자매 관계에서 근본적인 고집이 될 것입니다.
  每个人都嫉妒对方拥有的东西，这将永远是他们姐妹关系中的根本症结。
• 데이터베이스 프로그래머로서의 그의 초기 작업은 기존 데이터 분석 도구의 문제점이 무엇인지 파악하는 데 도움을 주었습니다.
  早年担任数据库程序员的经历帮助他发现了现有数据分析工具的症结所在。
• 그들은 그들의 최우선권 중 하나로 그것을 평가한다; 그러나, 그들은 그것에 관하여 약간을 하고 알고 있다.
  持正面态度的人，或许只是少数，但他们头脑清醒、睿智，能看清楚问题的症结所在。
• 그러나 이는 욥기의 저자가 자신이 말하고자 하는 메세지를 전하기 위해 설정한 하나의 플롯이라고 보는게 더 타당하다.
  其中最大的症结是对“见群龙无首，吉一句的解释。
• 디자인은 문제의 핵심에 대 한 관찰과 실험에서 태어난 새로운 개념을 추종 하 고, 제품의 형태와 기능에 의해 표현 됩니다.
  按照新的概念，从实验设计与问题的症结是甚么观察出生，由该产品的形态和功能。
• 그런 그는 문제를 해결하는 가장 첫번째 방법은 문제를 인식하는 것이라고 하며 '미국은 더이상 세계에서 가장 위대한 국가가 아니다'라고 그의 대답을 끝맺는다.
  解决问题的第一步，即认清症结所在，美国再也不是世界上最伟大的国家了……够了么……
• (비격식) (다른 사람의 실수 또는 잘못으로 생긴) 죄(값)를 뒤집어 쓰다. to accept punishment for / to accept the blame for something another person did
  我们失败的症结在哪里？ Blamed for/to blame for/the blame for
• Oct, 2004 | Pubmed ID: 20704954 추출: 양극성 질환은 정신과에서 가장 뚜렷한 증후군 중 고 시간과 장소에 증후군의 상당한 유사성을 암시 하는 방식으로 역사에 걸쳐 수많은 문화에서 설명 하고있다.
  Discovery Medicine. Oct, 2004 | Pubmed ID: 20704954 提取： 躁郁症是精神病学中的最独特的症结之一，已在许多文化中被描述过去的历史中、 在相当大的相似性，综合征建议在时间和地点的方式。