浦东的韩文

• ABB는 상하이 푸둥(浦东)에 위치한 공장에서 IRB120/IRB1200 설비가 스스로 탑재될 부품을 직접 생산하고 있다고 공개했다.
  记者今日在ABB在浦东康桥的工厂看到，一条IRB 120/IRB 1200装配线正在有条不紊地运作。
• 30년 후 그의 카메라 앵글에 담긴 황푸강 동쪽 연안은 예전의 전답이 현대적인 둥푸신구로 변해 있었다……
  三十年後，在他的相机记录的黄浦江东岸，原来的田野已经是五彩缤纷的浦东新区了...
• 상해 푸동공항 2층에서, 배가 고픈 주성치는 가장 큰 소망이 바로 뜨거운 국수 한 그릇을 먹는 것이었다.
  在浦东机场二楼，饿着肚子的周星驰最大的心愿是好好吃上一碗热面。
• 7데이즈 인 상하이 푸둥 뉴 인터내셔널 엑스포 센터 7Days Inn Shanghai Pudong New International Expo Centre
  7天连锁酒店上海浦东新国际博览中心店 7 Days Inn Shanghai Pudong New International Expo Centre
• 류빙롄은 이 23개 뉴타운(또는 경제특구) 중 가장 성공적인 성과를 낸 지역이 선전특구와 상하이 푸둥신구라고 보고 있다.
  刘秉镰认为，这23个新区（或经济特区），最胜利的是深圳特区和浦东新区。
• 1990년에 시작되여 28년 동안 예전의 밭들이 빌딩숲으로 이루어진 륙가취 국제금융쎈터로 변신됐고 수십개의 전국 '첫번째'가 포동에서 산생됐다.
  从1990年开始的28年来，过去的一片农田变成了高楼林立的陆家嘴国际金融中心，数十个全国“第一在浦东产生
• 일례로 불과 몇 십년 전에 논밭이었던 푸동 지역에는 현재 호화 호텔, 은행, 고급 쇼핑 센터들이 즐비하게 늘어서 있습니다.
  几十年前还是一片荒芜的浦东地区，现在已经林立起一栋栋豪华酒店、银行和高级购物中心。
• 오피 가 걱정 스런 각오 가 이미 아 이야기 를 진하 게 찾 는 진명 은 십 년 감수 했 다.
  带然十几年都过去了，浦东才有这样的成绩。