母胎的韩文

• 10 그 밤​이 내 어머니 태​의 문​을 닫지 않고+내 눈​에서 괴로움​을 감추지 않았기 때문​이다.
  10 因为那夜没有关闭我母胎的门，以致让我看见患难。
• 주께서 태중에 있는 나를 이미 부르셨고 내가 어머니의 뱃속에 있을 때에 이미 이름을 지어 주셨다.
  上主由母腹中就召叫了我，在母胎中就给我起了名字。
• 10 그 밤이 내 어머니 배의 문을 닫지 않아서,+ 내 눈에서 괴로움을 감추지 않았기 때문이다.
  10 因为那夜没有关闭我母胎的门，以致让我看见患难。
• 03:11 어찌하여 내가 胎에서 죽어 나오지 아니하였었던가 어찌하여 내 어미가 낳을 때에 내가 숨지지 아니하였던가
  伯3:11节:我为何不出母胎而死，为何不出母腹絕气？（约伯的自咒）
• 모태에서 부터 나는 당신께 의지하였고 어머니 뱃속에 있을 때부터 당신은 나의 힘이었으니 나는 언제나 당신을 찬양 합니다.
  我从出母胎被你扶持，使我出母腹的是你，我必常常讚美你。
• 1섬들아 나를 들으라 원방 백성들아 귀를 기울이라 여호와께서 내가 태에서 나옴으로부터 나를 부르셨고 내가 어미 복중에서 나옴으로부터 내 이름을 말씀하셨으며
  我在母胎的时候，　主*就召唤了我； 我出母腹的时候，他就提到我的名字。
• @ 섬들아 나를 들으라 원방 백성들아 귀를 기울이라 여호와께서 내가 태에서 나옴으로부터 나를 부르셨고 내가 어미 복중에서 나옴으로부터 내 이름을 말씀하셨으며
  我在母胎的时候，　主*就召唤了我； 我出母腹的时候，他就提到我的名字。
• 15 그러나 하느님께서는 내가 나기 전에 이미 은총으로 나를 택하셔서 불러 주셨고 16 당신의 아들을 이방인들에게 널리 알리게 하시려고 기꺼이 그 아들을 나에게 나타내 주셨습니다.
  15 但是，从母胎中已选拔我，以恩宠召叫我的天主，却决意 16 将他的圣子启示给我，叫我在异民中传扬他。
• 사 5:19, “그들이 이르기를 그는 자기의 일을 속속히 이루어 우리에게 보게 할 것이며 이스라엘의 거룩한 이는 자기의 계획을 속히 이루어 우리가 알게 할 것이라 하는도다 하나님이 심판하시려면 해보시라는 것이다.
  5 现在，耶和华说：（他自我还在母胎的时候，就造了我作他的仆人，好使雅各回转归向他，使以色列可以聚集到他那里；我在耶和华眼中被看为尊贵，我的　神是我的力量。
• 사 5:19, “그들이 이르기를 그는 자기의 일을 속속히 이루어 우리에게 보게 할 것이며 이스라엘의 거룩한 이는 자기의 계획을 속히 이루어 우리가 알게 할 것이라 하는도다 하나님이 심판하시려면 해보시라는 것이다.
  5 现在，耶和华說：（他自我还在母胎的时候，就造了我作他的仆人，好使雅各回转归向他，使以色列可以聚集到他那裡；我在耶和华眼中被看为尊贵，我的　神是我的力量。