技术革新的韩文

• 대전 후의 기술 혁신
  战後的技术革新
• 1460년에서부터 1560년까지 유럽에서도 가장 중요한 은광이 되었으며 기술 혁신의 계기가 되었던 곳이다.
  在1460年-1560年间，这里是欧洲最大的银矿开采地，触发了当时的技术革新。
• (a) 기술적인 혁신이 중단되었다.
  （a）技术革新停顿了；
• 1460년에서부터 1560년까지 유럽에서도 가장 중요한 은광이 되었으며 기술 혁신의 계기가 됐던 곳이다.
  在1460年-1560年间，这里是欧洲最大的银矿开采地，触发了当时的技术革新。
• 1950s에서 학자들은 기술 혁신 덕분에 미국인들은 여가 시간을 어떻게 처리해야할지 모를 것이라고 우려했습니다.
  在1950中，学者们担心，由于技术革新，美国人不知道如何处理所有的闲暇时间。
• 1950s에서, 학자들은 그것을 걱정했다.기술 혁신 덕분에 미국인들은 여가 시간을 어떻게 처리해야할지 모를 것입니다.
  在1950s， 学者担心由于技术革新，美国人不知道如何处理所有的闲暇时间。
• 클래식 피아노 제작은 지난 100 년 동안 거의 혁신을 일으키지 못한 보수적인 산업입니다.
  经典的钢琴制造行业相对保守， 在过去的100年中几乎没有任何技术革新。
• 각종 통계는 기술 혁신과 자동화로 미국 제조업의 가격 경쟁력이 상당히 회복됐다는 것을 보여준다.
  各种统计数据都显示，得益于技术革新与自动化，美国制造业的价格竞争力已经得到了很大程度的恢复。
• 1950s에서 학자들은 기술 혁신 덕분에 미국인들은 여가 시간을 어떻게 처리해야할지 모를 것이라고 우려했습니다.
  在1950s， 学者担心由于技术革新，美国人不知道如何处理所有的闲暇时间。
• Kurt W. Beyer 미 해군사관학교에서 교수를 역임했고 기술 혁신과정에 관하여 주기적으로 강의를 한다.
  Kurt W. Beyer曾是美国海军军校的教授，他定期进行技术革新进程方面的演讲。