地儿的韩文

• 그러나 켄터키 주의회는 그들의 대표 아들 인 클레이에게 모든 대표단의 투표권을 잭슨에게 주겠다는 지시가있었습니다.
  但是，肯塔基州立法机关曾向其本地儿子克莱提出一项指令，将其代表团的所有选票投给傑克逊。
• 영어는 피지 공식 언어 중 하나이지만, 대부분의 지역 아이들은 집에서 피지어나 피지 제도의 힌디어(Hindi)를 사용합니다.
  英语是斐济其中一个官方语言，但带地儿童大多数在家裡使用斐济语或斐济印地语 (Fijian Hindi) 跟父母朋友沟通。
• [사진 위키미디어] 2004년부터 2007년까지 9명의 아이티 어린이들이 적어도 134명의 스리랑카 평화유지군이 연루된 성착취에 시달린 것으로 드러났다.
  随後，从2004年至2007年，有9名海地儿童被至少134名斯里兰卡维和部队成员性侵。
• IPad가 세계 각지 아이들이 가장 받고 싶어하는 선물이 되면서 터치스크린 시대에 곤혹을 치르는 것은 중국 부모들만이 아니다.
  当iPad成为世界各地儿童最想要的礼物时，被触屏时代困惑的不只是中国的家长。
• 이에 배우 고두심은 올해 6월 시에라리온을 직접 방문해 보호의 부재와 빈곤으로 고통 받고 있는 현지 아이들을 만나고 돌아왔다.
  该演员今年6月返回塞拉利昂，与遭受缺乏保护和贫困的当地儿童会面。
• AP통신은 2004년부터 2007년까지 9명의 아이티 어린이들이 적어도 134명의 스리랑카 평화유지군이 연루된 성착취에 시달렸다는 UN 내부 보고서를 입수해 보도했다.
  随後，从2004年至2007年，有9名海地儿童被至少134名斯里兰卡维和部队成员性侵。
• 학교 밖에서도 난민과 이주민 어린이들은 다양한 규제와 법적 제도 때문에 해당 국가 출신 어린이들과 동등하게 사회 서비스를 받을 수 없습니다.
  在学校之外，由于法律障碍，难民儿童和移民儿童无法与本地儿童均等地享有各类服务。
• 북경 8월 5일발 신화통신(기자 왕병양): 여름철이 다가오면서 점점 더 많은 어린이가 수영과 물놀이를 하면서 더위를 해소하는 데 매년마다 우리 나라 각지 어린이와 학생들이 익수하는 사건이 끊임없이 발생하고 있다.
  新华社北京8月5日电（记者王秉阳）暑期到来，越来越多的儿童选择游泳嬉水进行消暑，而每年我国各地儿童、学生溺水事件时有发生