劳动法的韩文

• 한 가지로 새로운 법안은 프랑스 회사가 사람들을 해고하는 것을 더욱 쉽게 만들어주었습니다.
  法国新修劳动法让资方更容易解雇人 - 地球图辑队
• Johanna Dreisbach는 BaronHR의 법적 문제, 주로 계약법, 노동법, 규제준수에 관한 법률자문을 제공합니다.
  Johanna Dreisbach为BaronHR的法律事务提供咨询，主要侧重于合同、劳动法和法规遵从。
• 한 가지로 새로운 법안은 프랑스 회사가 사람들을 해고하는 것을 더욱 쉽게 만들어주었습니다.
  法国新修劳动法 让资方更容易解雇人
• 노동법 위반한 것 맞죠?
  违反劳动法了吧？
• 이 규정은 법령 5452를 통해 1943년 5월 1일에 발효된 통합 노동법(CLT)을 기준으로 합니다.
  以合併劳动法(CLT)为基础，在1943年5月1日透过5452号法令生效。
• 법무법인 세종이 올해의 노동분야 최고 로펌(Labour and Employment Law Firm of the Year)으로 선정되었습니다.
  年度最佳劳动法及就业法律所［ Labour and Employment Law Firm of the Year ］。
• 일단 전세계적으로 세금과 노동법을 헤쳐나갈 수 있게 되자, 우리의 잠재적인 직원 풀은 현저하게 증가했습니다.
  一旦我们能够熟稔世界各国的税法和劳动法，我们的潜在员工人群将会实现巨幅增长。
• 마흐무드(Mahmoud)는 2007년에 엘딥&코에 변호사로 합류하였으며, 기업법, 노동법, 계약 및 소송 업무에 대한 전문성을 가지고 있습니다.
  马哈茂德于2007年加入Eldib＆Co担任律师，专攻企业法、劳动法、合同和诉讼等方面。
• 동 배상금의 계산기한은 2008년 1월 1일부터 기산되며, 그 전의 근무연한의 배상금은 《노동법》의 규정에 따라 계산한다.
  该赔偿金的计算年限自2008年1月1日起计算，以前的工作年限按劳动法的规定计算赔偿金。
• 멕시코 기업 중 직원 참여 이윤 배당(PTU) 은 헌법 제123조에 있는 개념이고 이 헌법은 연방노동법(LFT)의 기초입니다.
  墨西哥企业中的员工参与利润分配(PTU) 这一概念源自宪法第123条，该条宪法也是联邦劳动法(LFT) 的基础。