연구개발中文是什么意思

• 사실 인도는 이미 세계 주요 연구개발 센터의 하나가 되었다.
  实际上，印度如今已成为世界的主要研发中心之一。
• 2014년에 얀덱스는 독일 베를린에 연구개발 사무소를 개장할 예정이라고 발표하였다.[7]
  在2014年，Yandex宣布计划在德国柏林开设研发办事处。
• 그리고 그간 연구개발 결과를 토대로 친환경 상품 3종을 출시했다.
  今天因为要编写材料，去了趟采油三厂。
• 사실 인도는 이미 세계 주요 연구개발 센터의 하나가 되었다.
  实际上，印度如今已成为世界的主要研发中心之一。
• PR2는 윌로우 개러지(Willow Garage)가 개발한 연구개발 플랫폼이다.
  PR2是由Willow Garage开发的机器人。
• 이는 NTT의 독창적 연구개발 기술인 ‘키라리!(Kirari!(*1))’를 기초로 한 검증된 솔루션이다.
  这是基于NTT独特研发技术“Kirari!
• 드론 이외에도 로보틱스 분야에서 기존에 없던 실용적인 제품을 연구개발 중이다.
  除了无人机，还在研究和开发机器人领域尚未提供的实用产品。
• 앞으로 ABB와 B&R 모두 연구개발 분야 상당한 투자를 지속할 예정이다.
  展望未来，ABB和B&R将继续大幅投资于研发。
• 제약 및 바이오기술에 관련된 연구개발 지출비중 (매출대비) (2015) : 약 14%
  药物和生物技术研发支出比例（占销售收入）(2015) 约为14%
• 2015년의 연구개발 투자 비율은 19.8퍼센트였습니다.
  2015年的研发费用比例为19.8%。