상아中文是什么意思

• 이번 금지령에 따라 앞으로 172개에 달하는 중국의 상아 조각 공장과 가공품 유통점이 모두 폐쇄하게 됩니다.
  根据中国的禁令，约有172家象牙雕刻工厂和零售商店将于本周关闭。
• 국제 상아 거래는 1990년부터 금지됐지만 미국과 중국을 비롯한 많은 나라가 국내 판매를 계속 허용하고 있다.
  象牙国际贸易自 1990 年开始被禁，但包括美国和中国在内的很多国家还是继续允许象牙在国内销售。
• 상아 4호 임무의 난제 중 하나가 바로 인류가 지구에서 달 뒷면에 직접 통신을 실현할수 없는 것이었습니다.
  嫦娥四号任务的难点之一在于人类在地球上无法与月球背面直接通信。
• 상아 4호 임무의 난제 중 하나가 바로 인류가 지구에서 달 뒷면에 직접 통신을 실현할수 없는 것이었습니다.
  　而嫦娥四号任务的难点之一在于人类在地球上无法与月球背面直接通信。
• 타냐 스틸 세계자연기금(WWF) 대표는 “하루에 약 55마리의 아프리카 코끼리들이 상아 때문에 죽임을 당하는데, 코끼리의 엄니는 조각과 장신구로 변한다고 말했다.
  WWF首席执行官潭雅斯蒂尔（Tanya Steele）说：“每天约有55只非洲大象因其象牙而死亡，它们的牙齿被雕刻成小饰物。
• EU 환경 장관들은 5 월에 스리랑카의 CoP에서 다음 2 주간의 상아 무역 제한에 대한 제안을 합의하기를 희망하며 회담을 개최하고있다.
  欧盟环境部长正在举行会谈，希望在未来两周内就斯里兰卡CoP提交的进一步象牙贸易限制提案达成一致意见。