韩人的韩文

• 북촌에 대한 배려 – 북촌을 부탁해
  主爱北韩人 - 请为北韩祷告
• 북한 주민의 3분의 1이 굶고 있다
  *三分之一北韩人口将挨饿*
• 북한 주민들도 이 문제를 알고 있는데, 어째서 트럼프는 아직도 모르는가?
  北韩人民无人不晓，特朗普怎么就想不通呢？
• 그는 북한 주민들을 위해 무언가 놀라운 일이 벌어지는 걸 보고 싶어한다.
  我认为他想看到对北韩人民出现了不起的事……。
• ②한국인의 대인 관계에 가장 큰 영향력을 행사하는 사회적 관계가 바로 연줄이다.
  两国民众对中韩人文交流的强劲势头感受最为直接。
• 중국은 피난처를 모색하고 있는 탈북자들이 난민이 아닌 불법 이주민들이라고 주장하고 있습니다.
  中国坚持认为这些寻求避难的北韩人是非法移民而不是难民。
• 쿠바 한인들이 만남이나 고향의 봄 등의 노래를 알게 된 건 이때부터다.
  古巴韩人从这时开始了解《见面》和《故乡的春天》等歌曲。
• 옛 소련은 세계에서 네 번째로 큰 해외거주 한국인 커뮤니티가 있는 곳이었다.
  过去，在苏联境内，曾经存在着世界第四大海外韩人社会。
• 볼러첸 씨는 지난 7월에도 10명의 탈북자들이방콕 주재 일본 대사관에 진입하도록 도왔습니다.
  沃勒森医生去年7月帮助10名北韩人潜入日本驻曼谷大使馆。
• “고객 중에 한 명이 제가 탈북민이고 잡혀 있다는 것을 알게 되었어요.
  「我其中一个客人了解到，我是北韩人而且正被囚禁。