适得其反的韩文

• 그러나 그의 계획은 어긋나게 된다.
  但他的计划适得其反。
• 반대하실 거라고 생각 못 했어요.
  我没想到会适得其反。
• 거짓된 사과는 그 반대다.
  这种道歉，适得其反。
• 야금야금 그들의 지배력을 약화시켰다.
  适得其反，削弱了他们的统治。
• “안 상가MD 조심스럽게 반대도
  方法不对小心适得其反
• 하지만 올바른 자세로 잠을 자야 하며 그렇지 않으면 오히려 부작용이 생길 수 있다.
  但是一定要保证充足的睡眠，否则会适得其反。
• 하지만 올바른 자세로 잠을 자는 것이 필수적이며, 그렇지 않으면 오히려 부작용이 생길 수 있다.
  但是一定要保证充足的睡眠，否则会适得其反。
• 그러나 그의 마지막 사기가 역효과를 타고 군중 보스 (Hoffman)와 그의 집행자에게 빚진 채로 남겨졌다.
  但是他最後的骗局适得其反，让他欠了一个黑帮老板 (霍夫曼) 和他的执行者。
• 주소 목록은 사용자를 위한 유용한 도구이지만 주소 목록을 잘못 계획하면 혼란을 가져올 수 있습니다.
  地址列表对于用户来说可能是很有用的工具，但规划不当的地址列表可能会适得其反。
• 분명한 건 루스벨트의 뉴딜정책은 때때로 서로 갈등을 일으켰고 꽤나 자주 역효과를 내기도 했다는 것이다.
  可以肯定，罗斯福的新政政策有些时候彼此冲突，也有不少取得了适得其反的效果。