畜产的韩文

• 청와대의 이름공개를 원치 않은 한 관원은 문재인이 가능하게 이번주 늦은 때에 농림축산식품부 신임 장관 후보를 임명할 것이라고 말했다.
  青瓦台一名不愿公开姓名的官员说，文在寅可能本周晚些时候提名农林畜产食品部新任长官人选。
• 가축의 악성전염병이 일본에 유입되면 국내 축산업에 막대한 피해를 가져올 뿐 아니라 유입된 지역의 사회경제활동에도 커다란 영향을 미치게 됩니다.
  该等家畜恶性传染性一旦传入日本，不仅对日本国內畜产业造成莫大伤害，亦对相关地区的社会经济造成极大冲击。
• 청와대의 이름공개를 원치 않은 한 관원은 문재인이 가능하게 이번주 늦은 때에 농림축산식품부 신임 장관 후보를 임명할 것이라고 말했다.
  青瓦台一名不愿公开姓名的官员说，文在寅可能本周晚些时候提名农林畜产食品部新任长官人选。
• 청와대의 이름공개를 원치 않은 한 관원은 문재인이 가능하게 이번주 늦은 때에 농림축산식품부 신임 장관 후보를 임명할 것이라고 말했다.
  青瓦台一名不愿公开姓名的官员说，文在寅可能本周晚些时候提名农林畜产食品部新任长官人选。
• 청와대의 이름공개를 원치 않은 한 관원은 문재인이 가능하게 이번주 늦은 때에 농림축산식품부 신임 장관 후보를 임명할 것이라고 말했다.
  青瓦台一名不愿公开姓名的官员说，文在寅可能本周晚些时候提名农林畜产食品部新任长官人选。
• 가축의 악성전염병이 일본에 유입되면 국내 축산업에 막대한 피해를 가져올 뿐 아니라 유입된 지역의 사회경제활동에도 커다란 영향을 미치게 됩니다.
  如果将海外植物的病害虫和家畜的传染性疾病带入日本国内，不但会给日本的农畜产业带来巨大危害，还会给发生地区的社会经济活动造成重大影响。
• 청와대의 이름공개를 원치 않은 한 관원은 문재인이 가능하게 이번주 늦은 때에 농림축산식품부 신임 장관 후보를 임명할 것이라고 말했다.
  青瓦台一名不愿公开姓名的官员说，文在寅可能本周晚些时候提名农林畜产食品部新任长官人选。
• 청와대의 이름공개를 원치 않은 한 관원은 문재인이 가능하게 이번주 늦은 때에 농림축산식품부 신임 장관 후보를 임명할 것이라고 말했다.
  青瓦台一名不愿公开姓名的官员说，文在寅可能本周晚些时候提名农林畜产食品部新任长官人选。
• 2008년 채소, 축산물, 수산물 등의 주요약물 잔류량 측정합격률이 95%이상으로 비교적 높은 수준을 유지하여 2001년에 비해 30% 이상 향상된 모습을 보였다.
  2008年蔬菜、畜产品、水产品主要药物残留监测合格率稳定在95%以上，比2001年提高了30多个百分点。
• 가축의 질소 배출량을 줄여 축산업 환경을 개선하고 세계 환경오염을 낮춰온 점, 다양한 바이오 연구개발을 통해 각 국의 사막화 방지에 기여한 점도 긍정적인 평가를 받았다.
  减少家畜的氮排放量，改善畜产业环境，降低世界环境污染，以及通过各种BIO研发为防止各国沙漠化做出的贡献也得到了积极的评价。