烧酒的韩文

• 음료: 스위트 화이트 와인, 쌩뜨 크루아 뒤 몽(Sainte Croix du Mont) 2010…
  搭配饮品：口味接近于甜烧酒的白葡萄酒——2010年产Sainte Croix du Mont…
• 소주 맥주 각각 5%와 17%로 고른 성장을 보였으며, 최근 3년간 성장률은 15%다.
  烧酒和啤酒分别增长达5%和17%，最近3年的增长率达到15%。
• 고위험 음주는 소주를 기준으로 남성은 8.8잔 이상, 여성은 5.9잔 이상 음용한 경우를 칭한다.
  所谓高危险饮酒，指的是以烧酒为基准，男性平均喝8.8杯以上，女性喝5.9杯以上。
• 소주 한 병 정도 마시고 7시간 이내에도 운전이 가능하다고 응답한 운전자는 전체의 40.4%로 나타났다.
  而表示在饮用1瓶烧酒後，7小时以内可以驾车的司机达40.4%。
• 둘째, 본격 쇼추・아와모리는 혈전 용해 효과가 레드 와인의 폴리페놀보다 1.5배 높아 적정량을 마시면 혈액의 흐름을 부드럽게 해줍니다.
  第二，正宗烧酒和泡盛的血栓溶解效果，是红酒中多酚的1.5倍，适量饮用能让血液流动更顺畅。
• 소주는 바위 위에서 단지 똑바로 즐길 수 있지만 과일 쥬스와 다른 음료를 추가하여 멋진 칵테일을 만들 수 있습니다.
  烧酒可以直接在岩石上享受，但它也可以通过添加果汁和其他饮料来制作一个漂亮的鸡尾酒基地。
• 그것은 마찬가지로 낮은 ABV를 포함 하 여 소 주와 특정 특성을 공유 (25와 30% 사이 평균에 ABV)와 발음.
  它与烧酒有一定的共同特点, 包括同样低的 abv (平均在25% 到 30% abv 之间) 和发音。
• A씨는 전날 청주에 도착한 후 오후 7시부터 11시 20분까지 지인 3명과 두 차례에 걸쳐 소주 8병을 함께 마셨다고 국토부에 진술했다.
  A某表示，自己前一日到达清州後于晚上7时至11时20分和3名朋友共饮8瓶烧酒。
• 또한, 양조장에서 직송되는 일본술이나 소주, 그리고 일본에 처음으로 수입된 프랑스 Martell사의 샴페인 등, 여기서만 맛볼 수 있는 맛있는 술도 갖추고 있습니다.
  另外,从酒厂直接送来的日本酒及烧酒,还有日本第一家进口的法国MARTEL公司的香槟酒等,只有本店才能品嚐到的各种美酒。