同心协力的韩文

• 다른 플레이어와 협력하여 다양한 임무를 달성해보자 (플레이하기 위해서는 ※PlayStation®Plus에 가입할 필요가 있다)
  和其他玩家同心协力，一起达成各种任务吧！（进行線上多人遊戏需要加入 PlayStation®Plus）
• 지구를 구하는 해결책 (4)
  4同心协力救地球(四)
• 다른 플레이어와 협력하여 다양한 임무를 달성해보자 (플레이하기 위해서는 ※PlayStation®Plus에 가입할 필요가 있다)
  和某些玩家同心协力，同时 达成各种任务吧！（进行在线多人游戏需要加入PlayStation Plus）
• 다른 플레이어와 협력하여 다양한 임무를 달성해보자 (플레이하기 위해서는 ※PlayStation®Plus에 가입할 필요가 있다)
  和其他玩家同心协力，一起完成各种任务吧！（进行线上多人游戏※需要加入PlayStation®Plus）
• 다른 플레이어와 협력하여 다양한 임무를 달성해보자 (플레이하기 위해서는 ※PlayStation®Plus에 가입할 필요가 있다)
  和其他玩家同心协力，一起达成各种任务吧！（进行在线多人游戏需要加入PlayStation Plus）
• 이와 같이 합창을 마치면…
  但只要同心协力……
• 우리는 모두 진화를 향한 우주적 춤 안에 있으며 그리고 다같이, 우리는 승리할 것입니다.
  我们全都在这场宇宙进化之舞裡，在同心协力之下，我们将战胜一切。
• 이 두 날을 지켜 잔치를 베풀고 즐기며 서로 예물을 주며 가난한 자를 구제하라 하매
  你们二人要同心协力，为人间造福，功成之日，就能结成夫妻。
• 지난해에 어렵고 복잡한 환경속에서도 군대와 인민이 힘을 합쳐 경제강국건설과 인민생활향상을 위한 투쟁에서 빛나는 성과를 이룩하였습니다.
  2013年，在艰苦而复杂的环境中，军队和人民同心协力，在建设经济强国和改善人民生活的斗争中取得了辉煌成果。
• 그런데 10여년 전쯤엔 이스라엘의 신자들이 대규모로 거듭난 유대-아랍 신자들 간의 연합을 위해 조직적 노력을 기울이기 시작했다.
  但是大约10年前，以色列的信徒开始同心协力而大规模地寻求重生的犹太人和阿拉伯信徒之间的合一。